New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I decided to close this plugin. Because code is complicated and it feels difficult to maintain. Thanks for using it until now. It will be coming soon. Please use it at your own risk after closing. | 私はこのプラグインをクローズすることにしました。 コードが複雑になり、維持管理が難しいためです。 今まで使っていただきありがとうございます。 クローズはまもなくです。 それ以後は、自己責任で使用してください。 | Details | |
Original current
I decided to close this plugin. Because code is complicated and it feels difficult to maintain. Thanks for using it until now. It will be coming soon. Please use it at your own risk after closing.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to use %1$s, add the following sentence to boxersandswipers.php on line 62. | もし%1$sを使用したい場合は、boxersandswipers.phpの62行目に以下の一文を加えてください。 | Details | |
Original current
If you want to use %1$s, add the following sentence to boxersandswipers.php on line 62.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Next only five. all(all data), album(image), movie(video), music(music), document(document) | all（混合データ）,album（画像）,movie（動画）,music（音楽）,document（文書）の５つのみ | Details | |
Original current
Next only five. all(all data), album(image), movie(video), music(music), document(document)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| * Color of sorting and pagination. List view is the opposite. | * ソートとページネーションの色です。 リスト表示は、反対です。 | Details | |
Original current
* Color of sorting and pagination. List view is the opposite.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you do not use the filename or directory name of %1$s, please choose "%2$s". | %1$sのファイル名を使用しない場合は、%2$sを選択してください。 | Details | |
Original current
If you do not use the filename or directory name of %1$s, please choose "%2$s".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| variable-width encoding | マルチバイト文字 | Details | |
Original current |
|||
| https://en.wikipedia.org/wiki/Variable-width_encoding | https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%88%E6%96%87%E5%AD%97 | Details | |
Original current
https://en.wikipedia.org/wiki/Variable-width_encoding
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It may receive an error occurs if you are using a multi-byte name in the file name or folder name. In that case, please change. | ファイル名やディレクトリ名にマルチバイト名を使用している場合にエラーが出る事があります。その場合に、変更してください。 | Details | |
Original current
It may receive an error occurs if you are using a multi-byte name in the file name or folder name. In that case, please change.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Character Encodings for Server | サーバーの文字エンコーディング | Details | |
Original current |
|||
| Filter | フィルター | Details | |
Original current |
|||
| Width | 幅 | Details | |
Original current |
|||
| Can apply album only. | アルバム(set='album')のみ適用されます。 | Details | |
Original current |
|||
| Masonry | Masonry | Details | |
Original current |
|||
| loading_image | 読み込み中のイメージ | Details | |
Original current |
|||
| Apply | 適用 | Details | |
Original current
Apply
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as