New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid number. | Унесите исправан број. | Details | |
Original current
Please enter a valid number.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid form meta data. | Неисправни мета подаци обрасца. | Details | |
Original current |
|||
| Up to 127 characters only | Највише 127 знакова | Details | |
Original current |
|||
| This appears in your PayPal transaction details and payment notifications. | Ово се појављује у детаљима PayPal трансакције и обавештењима о плаћању. | Details | |
Original current
This appears in your PayPal transaction details and payment notifications.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can add a description to help you recognise the transactions made on this form. | Можете додати опис који ће вам помоћи да препознате трансакције обављене преко овог обрасца. | Details | |
Original current
You can add a description to help you recognise the transactions made on this form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Forminator forms can't be previewed inside Divi's Visual Builder. | Forminator обрасци не могу да се прегледају у визуелном градитељу Divi-ја. | Details | |
Original current
Forminator forms can't be previewed inside Divi's Visual Builder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Forminator quizzes can't be previewed inside Divi's Visual Builder. | Forminator квизови не могу да се прегледају у визуелном градитељу Divi-ја. | Details | |
Original current
Forminator quizzes can't be previewed inside Divi's Visual Builder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Forminator polls can't be previewed inside Divi's Visual Builder. | Forminator анкете не могу да се прегледају у визуелном градитељу Divi-ја. | Details | |
Original current
Forminator polls can't be previewed inside Divi's Visual Builder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| N/A | Н/Д | Details | |
Original current
N/A
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid API Key or Expired membership. | Неисправан API кључ или је чланство истекло. | Details | |
Original current
Invalid API Key or Expired membership.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Login failed — your WPMU DEV membership has expired. Renew now to regain full access, or switch to our free plan to continue managing all your site in the Hub.<br/><br/><a class="sui-button sui-button-blue" href="%1$s" target="_blank">Renew Membership</a> <a class="sui-button sui-button-ghost" href="%2$s" target="_blank">Switch to Free</a> | Пријава није успела — ваше WPMU DEV чланство је истекло. Обновите га сада да бисте повратили пун приступ или пређите на бесплатни план да бисте наставили да управљате свим сајтовима у Hub-у.<br/><br/><a class="sui-button sui-button-blue" href="%1$s" target="_blank">Обнови чланство</a> <a class="sui-button sui-button-ghost" href="%2$s" target="_blank">Пређи на бесплатни</a> | Details | |
Original current
Login failed — your WPMU DEV membership has expired. Renew now to regain full access, or switch to our free plan to continue managing all your site in the Hub.<br/><br/><a class="sui-button sui-button-blue" href="%1$s" target="_blank">Renew Membership</a> <a class="sui-button sui-button-ghost" href="%2$s" target="_blank">Switch to Free</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid model provided. | Наведен је неисправан модел. | Details | |
Original current |
|||
| Learn more about %1$sStripe%2$s and %3$sPayPal%4$s payment modes. | Сазнајте више о режимима плаћања %1$sStripe%2$s и %3$sPayPal%4$s. | Details | |
Original current
Learn more about %1$sStripe%2$s and %3$sPayPal%4$s payment modes.
Comment1. Opening anchor tag for Stripe docs, 2. closing anchor tag, 3. opening anchor tag for PayPal docs, 4. closing anchor tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Configure your preferred payment processors here. You can select either live or test/sandbox mode for any form when configuring the Stripe or PayPal fields in the form. | Овде подесите жељене обрађиваче плаћања. За сваки образац можете изабрати стварни или пробни режим приликом подешавања поља Stripe или PayPal у обрасцу. | Details | |
Original current
Configure your preferred payment processors here. You can select either live or test/sandbox mode for any form when configuring the Stripe or PayPal fields in the form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All newly created forms will use sequential numbering automatically. You can also turn it on anytime for existing forms in %1$sForm Settings → Sequential Form ID%2$s. | Сви нови обрасци ће аутоматски користити редно нумерисање. Можете га укључити у било ком тренутку и за постојеће обрасце у %1$sПодешавања обрасца → Редни ИБ обрасца%2$s. | Details | |
Original current
All newly created forms will use sequential numbering automatically. You can also turn it on anytime for existing forms in %1$sForm Settings → Sequential Form ID%2$s.
Comment1. Bold text. 2. Bold text. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s Hub Account URL, %2$s: Switch to Free URL.