New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Fluent Forms – Customizable Contact Forms, Survey, Quiz, & Conversational Form Builder | Fluent Forms - سازنده فرمهای تماس، نظرسنجی، آزمون و فرمهای گفتوگویی قابل سفارشیسازی | Details |
Original current
Fluent Forms – Customizable Contact Forms, Survey, Quiz, & Conversational Form Builder
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Get a fast contact form plugin. Create advanced forms using drag and drop form builder with all smart features. | یک افزونه فرم تماس سریع دریافت کنید. ایجاد فرمهای پیشرفته با استفاده از فرمساز کشیدن و رها کردن با تمام ویژگیهای هوشمند. | Details |
Original current
Get a fast contact form plugin. Create advanced forms using drag and drop form builder with all smart features.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Data & Privacy:</strong> The AI Form Builder relies on a hosted external service (ai.fluentforms.com) to generate your form. When you use this feature, the form description you enter along with your site URL and site title are sent to that service to build the form structure. Anonymous, aggregated usage data — such as the resulting form type and the field types generated — may be retained to help us improve the feature. Your visitors' form submissions are never sent. By using the AI Form Builder you consent to this data transfer. Learn more in our <a href="https://fluentforms.com/privacy-policy/">Privacy Policy</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Data & Privacy:</strong> The AI Form Builder relies on a hosted external service (ai.fluentforms.com) to generate your form. When you use this feature, the form description you enter along with your site URL and site title are sent to that service to build the form structure. Anonymous, aggregated usage data — such as the resulting form type and the field types generated — may be retained to help us improve the feature. Your visitors' form submissions are never sent. By using the AI Form Builder you consent to this data transfer. Learn more in our <a href="https://fluentforms.com/privacy-policy/">Privacy Policy</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Boost website efficiency by using query strings to pre-fill visitor details and direct forms to designated teams via email routing, auto-response, and conditions. | با استفاده از رشتههای پرسوجو برای تکمیل خودکار جزئیات بازدیدکننده و هدایت فرمها به تیمهای تعیینشده از طریق مسیریابی ایمیل، پاسخ خودکار و شرطها، کارایی وبسایت خود را افزایش دهید. | Details | |
Original current
Boost website efficiency by using query strings to pre-fill visitor details and direct forms to designated teams via email routing, auto-response, and conditions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms offers a powerful Command Line Interface (CLI) for managing forms without the graphical user interface. The CLI tool allows users to easily create, manage, import/export data, track submissions, and configure settings. | Fluent Forms یک رابط خط فرمان (CLI) قدرتمند برای مدیریت فرمها بدون نیاز به رابط کاربری گرافیکی ارائه میدهد. ابزار CLI به کاربران اجازه میدهد تا به سادگی فرمها را ایجاد، مدیریت، دادهها را درونریزی/برونبری، ارسالها را پیگیری و تنظیمات را پیکربندی کنند. | Details | |
Original current
Fluent Forms offers a powerful Command Line Interface (CLI) for managing forms without the graphical user interface. The CLI tool allows users to easily create, manage, import/export data, track submissions, and configure settings.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms Pro is a powerful solution for creating payment, product order, and donation forms, in addition to contact forms. It easily accepts credit card payments via integration with popular gateways like PayPal, Stripe, Razorpay, Paddle, Square, Paystack, Mollie and Authorize.net.↵ [youtube https://www.youtube.com/watch?v=78jS8G4j5q8] | Fluent Forms Pro یک راهکار قدرتمند برای ایجاد فرمهای پرداخت، سفارش محصول و اهدای مالی، علاوه بر فرمهای تماس است. این افزونه به سادگی پرداختهای کارت اعتباری را از طریق یکپارچهسازی با درگاههای محبوبی مانند PayPal، Stripe، Razorpay، Paddle، Square، Paystack، Mollie و Authorize.net. [youtube https://www.youtube.com/watch?v=78jS8G4j5q8] | Details | |
Original current
Fluent Forms Pro is a powerful solution for creating payment, product order, and donation forms, in addition to contact forms. It easily accepts credit card payments via integration with popular gateways like PayPal, Stripe, Razorpay, Paddle, Square, Paystack, Mollie and Authorize.net.↵
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=78jS8G4j5q8]
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms Pro is a versatile tool, functioning as both a contact form and a powerful quiz builder. As a quiz plugin, it enables the creation of fun quizzes, personality tests, and trivia, with scoring assigned to questions. Users can see their performance immediately after submission or through email. It also supports running surveys and displaying the results. | Fluent Forms Pro یک ابزار همهکاره است که هم به عنوان فرم تماس و هم به عنوان یک آزمونساز قدرتمند عمل میکند. به عنوان یک افزونه آزمونساز، امکان ایجاد آزمونهای سرگرمکننده، تستهای شخصیتشناسی و دانستنیها را با قابلیت امتیازدهی به سوالات فراهم میکند. کاربران میتوانند عملکرد خود را بلافاصله پس از ارسال یا از طریق ایمیل مشاهده کنند. همچنین از اجرای نظرسنجی و نمایش نتایج نیز پشتیبانی میکند. | Details | |
Original current
Fluent Forms Pro is a versatile tool, functioning as both a contact form and a powerful quiz builder. As a quiz plugin, it enables the creation of fun quizzes, personality tests, and trivia, with scoring assigned to questions. Users can see their performance immediately after submission or through email. It also supports running surveys and displaying the results.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms Pro's Advanced Form Styler allows easy contact form customization to boost conversions. Adjust colors, fonts, box shadows, borders, margins, and padding. You can also quickly import styles from previous forms. | استایلدهنده پیشرفته فرم در Fluent Forms Pro اجازه میدهد تا برای افزایش نرخ تبدیل، فرمهای تماس را به سادگی سفارشیسازی کنید. رنگها، فونتها، سایههای جعبه، حاشیهها، فاصلههای بیرونی و داخلی را تنظیم کنید. همچنین میتوانید به سرعت استایلها را از فرمهای قبلی درونریزی کنید. | Details | |
Original current
Fluent Forms Pro's Advanced Form Styler allows easy contact form customization to boost conversions. Adjust colors, fonts, box shadows, borders, margins, and padding. You can also quickly import styles from previous forms.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms' numeric field enables creation of smart calculators like car loan, BMI, mortgage, or tax calculators with ease. You can define the acceptable range for these numerical inputs by setting minimum and maximum values. | فیلد عددی در Fluent Forms ایجاد ماشینحسابهای هوشمند مانند وام خودرو، شاخص توده بدنی (BMI)، وام مسکن یا ماشینحسابهای مالیاتی را به سادگی امکانپذیر میکند. شما میتوانید با تعیین مقادیر حداقل و حداکثر، محدوده مجاز را برای این ورودیهای عددی تعریف کنید. | Details | |
Original current
Fluent Forms' numeric field enables creation of smart calculators like car loan, BMI, mortgage, or tax calculators with ease. You can define the acceptable range for these numerical inputs by setting minimum and maximum values.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use <a href="https://fluentforms.com/conditional-logic/">conditional logic</a> to show or hide form fields based on user behavior, preventing unnecessary clutter. Users can set multiple condition groups by selecting fields and defining rules (e.g., equal, greater than, includes). Conditional logic also allows for automatic email notifications and displaying different confirmation messages based on submission conditions. | از <a href="https://fluentforms.com/conditional-logic/">منطق شرطی</a> برای نمایش یا مخفیسازی فیلدهای فرم بر اساس رفتار کاربر و جلوگیری از شلوغی غیرضروری استفاده کنید. کاربران میتوانند با انتخاب فیلدها و تعریف قوانین (مانند برابر، بزرگتر از، شامل)، چندین گروه شرطی تنظیم کنند. منطق شرطی همچنین امکان ارسال اعلانهای ایمیلی خودکار و نمایش پیامهای تایید متفاوت را بر اساس شرایط ارسال فراهم میکند. | Details | |
Original current
Use <a href="https://fluentforms.com/conditional-logic/">conditional logic</a> to show or hide form fields based on user behavior, preventing unnecessary clutter. Users can set multiple condition groups by selecting fields and defining rules (e.g., equal, greater than, includes). Conditional logic also allows for automatic email notifications and displaying different confirmation messages based on submission conditions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms allows easy analysis of form submissions with pie, bar, or tabular charts. As a form or quiz builder, it simplifies data analysis, providing real-time graphical results for surveys or polls. | Fluent Forms امکان تحلیل آسان ارسالهای فرم را با نمودارهای دایرهای، میلهای یا جدولی فراهم میکند. به عنوان یک فرمساز یا آزمونساز، این ابزار تحلیل دادهها را ساده کرده و نتایج گرافیکی آنی را برای نظرسنجیها ارائه میدهد. | Details | |
Original current
Fluent Forms allows easy analysis of form submissions with pie, bar, or tabular charts. As a form or quiz builder, it simplifies data analysis, providing real-time graphical results for surveys or polls.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms Report Module provides powerful, data-informed insights through three sections: Overview, Payment, and Submissions. The free version includes basic analytics like submission/payment summaries, form ranking, API logs, and detailed charts. The Pro version unlocks advanced reporting, such as partial entry rates, submission data by country, and subscription analytics. | ماژول گزارشدهی Fluent Forms بینشهای قدرتمند و دادهمحوری را از طریق سه بخش ارائه میدهد: مرور کلی، پرداخت و ارسالها. نسخه رایگان شامل تجزیه و تحلیلهای پایه مانند خلاصههای ارسال/پرداخت، رتبهبندی فرم، گزارشهای API و نمودارهای دقیق است. نسخه حرفهای (Pro) گزارشهای پیشرفتهای مانند نرخ ورودیهای ناقص، دادههای ارسال بر اساس کشور و تجزیه و تحلیل اشتراکها را باز میکند. | Details | |
Original current
Fluent Forms Report Module provides powerful, data-informed insights through three sections: Overview, Payment, and Submissions. The free version includes basic analytics like submission/payment summaries, form ranking, API logs, and detailed charts. The Pro version unlocks advanced reporting, such as partial entry rates, submission data by country, and subscription analytics.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluent Forms 6.0 now offers payment fields to free users, allowing Stripe payments for events, donations, or sales with a 1.9% transaction fee. Recurring payments are also included via the Subscription field. Pro removes the 1.9% fee, leaving only Stripe's charges. | نسخه 6.0 Fluent Forms اکنون فیلدهای پرداخت را در اختیار کاربران نسخه رایگان قرار داده است و امکان پرداختهای Stripe برای رویدادها، اهدای مالی یا فروش را با کارمزد تراکنش 1.9٪ فراهم میکند. پرداختهای دورهای نیز از طریق فیلد اشتراک (Subscription) گنجانده شده است. نسخه حرفهای (Pro) کارمزد 1.9٪ را حذف کرده و تنها هزینههای Stripe باقی میماند. | Details | |
Original current
Fluent Forms 6.0 now offers payment fields to free users, allowing Stripe payments for events, donations, or sales with a 1.9% transaction fee. Recurring payments are also included via the Subscription field. Pro removes the 1.9% fee, leaving only Stripe's charges.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Say hello to Free AI Form Builder! Fluent Forms AI Form Builder simplifies and speeds up form creation. Just describe your needs to generate effective forms with all necessary fields. | با فرمساز رایگان هوش مصنوعی سلام کنید! فرمساز هوش مصنوعی Fluent Forms ایجاد فرم را سادهتر و سریعتر میکند. فقط نیازهای خود را توصیف کنید تا فرمهای موثر با تمام فیلدهای لازم ایجاد شوند. | Details | |
Original current
Say hello to Free AI Form Builder! Fluent Forms AI Form Builder simplifies and speeds up form creation. Just describe your needs to generate effective forms with all necessary fields.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://fluentforms.com/?fluent-form=138">View Conversational Form Demo</a>↵ Fluent Forms Pro offers advanced conversational forms. Users can navigate questions via scroll and key press, and customize fonts, colors, and backgrounds to align with their brand. | <a href="https://fluentforms.com/?fluent-form=138">مشاهده پیشنمایش فرم محاورهای</a> Fluent Forms Pro فرمهای محاورهای پیشرفتهای را ارائه میدهد. کاربران میتوانند سوالات را از طریق اسکرول و فشردن کلید پیمایش کنند و فونتها، رنگها و پسزمینهها را برای هماهنگی با برند خود سفارشیسازی نمایند. | Details | |
Original current
<a href="https://fluentforms.com/?fluent-form=138">View Conversational Form Demo</a>↵
Fluent Forms Pro offers advanced conversational forms. Users can navigate questions via scroll and key press, and customize fonts, colors, and backgrounds to align with their brand.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.