New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Domain review: only newly learned exact repeat offenders count toward the %d-address review threshold. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Domain review: only newly learned exact repeat offenders count toward the %d-address review threshold.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Domain review: would move from %1$d to %2$d distinct repeat-offender addresses; review starts at %3$d. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Domain review: would move from %1$d to %2$d distinct repeat-offender addresses; review starts at %3$d.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Domain review: would reach %1$d distinct repeat-offender addresses (threshold %2$d), so FlowMail would raise a review notice but still keep the domain unblocked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Domain review: would reach %1$d distinct repeat-offender addresses (threshold %2$d), so FlowMail would raise a review notice but still keep the domain unblocked.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whole domain: would remain unblocked. Normal-looking domains are review-only and are not automatically banned. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Whole domain: would remain unblocked. Normal-looking domains are review-only and are not automatically banned.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whole domain: high-risk evidence means it would move from %1$d/%3$d to %2$d/%3$d domain events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Whole domain: high-risk evidence means it would move from %1$d/%3$d to %2$d/%3$d domain events.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whole domain: high-risk evidence means it would reach %1$d/%2$d and be added to Additional blocked domains on this event. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Whole domain: high-risk evidence means it would reach %1$d/%2$d and be added to Additional blocked domains on this event.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whole domain: this allowed test would not change any domain-learning state. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Whole domain: this allowed test would not change any domain-learning state.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whole domain: already present in Additional blocked domains. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Whole domain: already present in Additional blocked domains.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whole domain: never auto-blocked as a shared/protected provider. A qualifying exact sender can still be blocked individually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Whole domain: never auto-blocked as a shared/protected provider. A qualifying exact sender can still be blocked individually.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exact sender: would move from %1$d/%3$d to %2$d/%3$d qualifying events; the address would remain allowed until the threshold is reached. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Exact sender: would move from %1$d/%3$d to %2$d/%3$d qualifying events; the address would remain allowed until the threshold is reached.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exact sender: would reach %1$d/%2$d and be added to Additional blocked emails on this event. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Exact sender: would reach %1$d/%2$d and be added to Additional blocked emails on this event.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exact sender: reason "%s" is not trusted for permanent sender learning, so the address would not be learned from this event. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Exact sender: reason "%s" is not trusted for permanent sender learning, so the address would not be learned from this event.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| this result | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
this result
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exact sender: currently %1$d/%2$d qualifying events; this allowed test would not increment it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Exact sender: currently %1$d/%2$d qualifying events; this allowed test would not increment it.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exact sender: already present in Additional blocked emails. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Exact sender: already present in Additional blocked emails.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as