New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Email marketing, WooCommerce automations, customer journeys, forms, reporting, and diagnostics inside WordPress. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Email marketing, WooCommerce automations, customer journeys, forms, reporting, and diagnostics inside WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | FlowMail Campaigns | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| Attribute the full value of a qualifying WooCommerce order back to FlowMail when a tracked email click or FlowMail-managed coupon provides strong evidence; open/view-only matches are retained separately as assisted influence. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Attribute the full value of a qualifying WooCommerce order back to FlowMail when a tracked email click or FlowMail-managed coupon provides strong evidence; open/view-only matches are retained separately as assisted influence.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| All features described here are included in FlowMail Campaigns; WooCommerce-specific features require WooCommerce to be installed and active. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
All features described here are included in FlowMail Campaigns; WooCommerce-specific features require WooCommerce to be installed and active.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| FlowMail does not require a fixed external FlowPress API or hosted email-marketing account. Subscriber, campaign, automation, activity, and reporting data is managed inside WordPress. If you choose to use an SMTP provider, outgoing email is delivered through the SMTP server you configure. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
FlowMail does not require a fixed external FlowPress API or hosted email-marketing account. Subscriber, campaign, automation, activity, and reporting data is managed inside WordPress. If you choose to use an SMTP provider, outgoing email is delivered through the SMTP server you configure.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Built for WordPress control</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Built for WordPress control</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Health, delivery, and send safety</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Health, delivery, and send safety</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>System email and branding</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>System email and branding</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Activity workspace combines audience, purchase, campaign, automation, review, content, and system events while keeping future work under Upcoming. Routine queue, cron, maintenance, and watchdog noise is hidden from the normal business timeline, but important failures remain visible. Full technical history is still available under System when deeper investigation is needed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The Activity workspace combines audience, purchase, campaign, automation, review, content, and system events while keeping future work under Upcoming. Routine queue, cron, maintenance, and watchdog noise is hidden from the normal business timeline, but important failures remain visible. Full technical history is still available under System when deeper investigation is needed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Meaningful activity, not background noise</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Meaningful activity, not background noise</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| These tools help explain whether an automation should fire, who currently matches a rule, what is waiting to send, and what evidence exists behind an automation event. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
These tools help explain whether an automation should fire, who currently matches a rule, what is waiting to send, and what evidence exists behind an automation event.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| FlowMail includes tools for checking automation behaviour before waiting for a live customer event. Depending on the workflow, the testing area includes: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
FlowMail includes tools for checking automation behaviour before waiting for a live customer event. Depending on the workflow, the testing area includes:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Automation testing and diagnostics</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Automation testing and diagnostics</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Email operations and reporting</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Email operations and reporting</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Forms, Inbox, and reviews</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Forms, Inbox, and reviews</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.