New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (165) • Translated (0) • Untranslated (165) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
↑ The complete events calendar, free: recurring events, six views, maps, tickets and RSVP with no platform fee. No Pro version, nothing locked.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
The complete events calendar, free: recurring events, six views, maps, tickets and RSVP with no platform fee. No Pro version, nothing locked.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Eventward
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Eventward
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Reports: bookings, check-ins, no-shows and takings by month, by date and by ticket type for any period, with capacity filled per date and a CSV export for your annual figures. You have to log in to add a translation. Details
Reports: bookings, check-ins, no-shows and takings by month, by date and by ticket type for any period, with capacity filled per date and a CSV export for your annual figures.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Your choice of display.</strong> 24-hour or 12-hour times, and full event names in the month view for long titles. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Your choice of display.</strong> 24-hour or 12-hour times, and full event names in the month view for long titles.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Category colours.</strong> Give each category a colour and show it as a line before each event or as the event's background in the month and week views. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Category colours.</strong> Give each category a colour and show it as a line before each event or as the event's background in the month and week views.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

On the classic edit screen they are in boxes below the content: Date and time (including repeats), Event details and Tickets and RSVP. With the block editor they are in the sidebar under the Event tab. Venues and organizers have their own boxes too. You have to log in to add a translation. Details
On the classic edit screen they are in boxes below the content: Date and time (including repeats), Event details and Tickets and RSVP. With the block editor they are in the sidebar under the Event tab. Venues and organizers have their own boxes too.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

I use the Classic Editor (or Divi). Where are the event fields? You have to log in to add a translation. Details
I use the Classic Editor (or Divi). Where are the event fields?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Daily, weekly, monthly and yearly rules with intervals, weekdays, "nth weekday" and "last weekday" patterns, end dates and counts. The custom option accepts iCalendar RRULEs using FREQ, INTERVAL, COUNT, UNTIL, BYDAY, BYMONTHDAY, BYMONTH, BYSETPOS and WKST. You have to log in to add a translation. Details
Daily, weekly, monthly and yearly rules with intervals, weekdays, "nth weekday" and "last weekday" patterns, end dates and counts. The custom option accepts iCalendar RRULEs using FREQ, INTERVAL, COUNT, UNTIL, BYDAY, BYMONTHDAY, BYMONTH, BYSETPOS and WKST.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Only the ones listed under External services below, each for a clear reason: map tiles when a map is shown, venue address lookups only if you turn them on, Stripe when you sell paid tickets, and the OmnisWP connection service only if you use one-click Stripe connection. There is no tracking or usage reporting, and nothing is sent until you use the feature concerned. You have to log in to add a translation. Details
Only the ones listed under External services below, each for a clear reason: map tiles when a map is shown, venue address lookups only if you turn them on, Stripe when you sell paid tickets, and the OmnisWP connection service only if you use one-click Stripe connection. There is no tracking or usage reporting, and nothing is sent until you use the feature concerned.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Block themes get native blocks and templates, classic themes are supported, and shortcodes cover Bricks, Divi, Elementor and other builders. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Block themes get native blocks and templates, classic themes are supported, and shortcodes cover Bricks, Divi, Elementor and other builders.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Eventward is an independent plugin by OmnisWP. It is not affiliated with or endorsed by The Events Calendar or its makers; the name is used only to describe compatibility. You have to log in to add a translation. Details
Eventward is an independent plugin by OmnisWP. It is not affiliated with or endorsed by The Events Calendar or its makers; the name is used only to describe compatibility.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Eventward uses the same URL patterns for events, venues, organizers and calendar pages, so existing links keep working. If your pages use the <code>[tribe_events]</code> shortcode, turn on its compatibility option under Events &gt; Settings once The Events Calendar is deactivated. You have to log in to add a translation. Details
Eventward uses the same URL patterns for events, venues, organizers and calendar pages, so existing links keep working. If your pages use the <code>[tribe_events]</code> shortcode, turn on its compatibility option under Events &gt; Settings once The Events Calendar is deactivated.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Only for paid tickets. Free tickets (RSVP) work without Stripe or any other service. You have to log in to add a translation. Details
Only for paid tickets. Free tickets (RSVP) work without Stripe or any other service.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No. Payments go directly from the buyer to your own Stripe account. You only pay Stripe's standard processing fees. You have to log in to add a translation. Details
No. Payments go directly from the buyer to your own Stripe account. You only pay Stripe's standard processing fees.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Eventward only loads its styles and scripts on pages that show events, and stores event dates in an indexed table built for date-range lookups. You have to log in to add a translation. Details
Eventward only loads its styles and scripts on pages that show events, and stores event dates in an indexed table built for date-range lookups.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as