New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show statistics | Afficher les statistiques | Details | |
Original current |
|||
| There are no memberships yet. | Il n’y a encore aucune d’adhésions. | Details | |
Original current |
|||
| Membership statistics | Statistiques relatives aux adhésions | Details | |
Original current |
|||
| Statistics | Statistiques | Details | |
Original current |
|||
| Imported locations without valid coordinates in the CSV are saved without them; use the button below to resolve them afterwards via the public nominatim.openstreetmap.org geocoding service (throttled to 1 request/second, so this can take a while for many locations. The resolving stops if you leave this page, when you come back and want to continue press the button again. | Les emplacements importés dont les coordonnées ne sont pas valides dans le fichier CSV sont enregistrés sans celles-ci ; utilisez le bouton ci-dessous pour les géolocaliser par la suite via le service public de géocodage nominatim.openstreetmap.org (limité à 1 requête par seconde ; cela peut donc prendre un certain temps si vous avez de nombreux emplacements. La géolocalisation s’interrompt si vous quittez cette page ; lorsque vous revenez et souhaitez continuer, cliquez à nouveau sur le bouton.) | Details | |
Original current
Imported locations without valid coordinates in the CSV are saved without them; use the button below to resolve them afterwards via the public nominatim.openstreetmap.org geocoding service (throttled to 1 request/second, so this can take a while for many locations. The resolving stops if you leave this page, when you come back and want to continue press the button again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import locations from a CSV file. Required columns: location_name, location_address1, location_city. If providing categories, use the column category_names (pipe-separated, e.g. "Music||Concerts"). | Importer des emplacements à partir d’un fichier CSV. Colonnes obligatoires : location_name, location_address1, location_city. Si vous indiquez des catégories, utilisez la colonne category_names (séparées par des barres verticales, par exemple « Musique||Concerts »). | Details | |
Original current
Import locations from a CSV file. Required columns: location_name, location_address1, location_city. If providing categories, use the column category_names (pipe-separated, e.g. "Music||Concerts").
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import events from a CSV file. Required column: event_name. If providing categories, use the column category_names (pipe-separated, e.g. "Music||Concerts"). Optional: the columns event_taskslist and event_todoslist contain tasks/todos as json (as generated by the events export), when present they fully replace the existing tasks/todos of the event; if not present they are left untouched. | Importer des évènements depuis un fichier CSV. Colonne obligatoire : event_name. Si vous fournissez des catégories, utilisez la colonne category_names (séparées par des barres verticales, par exemple "Musique||Concerts"). Facultatif : les colonnes event_taskslist et event_todoslist contiennent des tasks/todos au format JSON (telles que générées par l’exportation des évènements), lorsqu’elles sont présentes elles remplacent intégralement les tasks/todos de l’évènement ; si elles ne sont pas présentes, elles ne sont pas modifiées. | Details | |
Original current
Import events from a CSV file. Required column: event_name. If providing categories, use the column category_names (pipe-separated, e.g. "Music||Concerts"). Optional: the columns event_taskslist and event_todoslist contain tasks/todos as json (as generated by the events export), when present they fully replace the existing tasks/todos of the event; if not present they are left untouched.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom field filters | Filtres de champs personnalisés | Details | |
Original current
Custom field filters
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Resolve missing coordinates | Résoudre le problème des coordonnées manquantes | Details | |
Original current |
|||
| The columns location_latitude and location_longitude are optional, but if present they need to be valid numeric values (e.g. 50.8503 or 4.3517), otherwise they are ignored. | Les colonnes « location_latitude » et « location_longitude » sont facultatives, mais si elles sont présentes, elles doivent contenir des valeurs numériques valides (par exemple 50.8503 ou 4.3517) ; dans le cas contraire, elles sont ignorées. | Details | |
Original current
The columns location_latitude and location_longitude are optional, but if present they need to be valid numeric values (e.g. 50.8503 or 4.3517), otherwise they are ignored.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| + Add custom field filter | + Ajouter un filtre de champ personnalisé | Details | |
Original current |
|||
| Remove this filter | Retirer ce filtre | Details | |
Original current
Remove this filter
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exact match | Correspondance exacte | Details | |
Original current
Exact match
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Value to search | Valeur à rechercher | Details | |
Original current
Value to search
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add a filter below and save to convert it to the new format. | Ajoutez un filtre ci-dessous, puis enregistrez pour le convertir au nouveau format. | Details | |
Original current
Add a filter below and save to convert it to the new format.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as