New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unserializing instances of this class is forbidden. | Несериализация экземпляров этого класса запрещена. | Details | |
Original current
Unserializing instances of this class is forbidden.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cloning this object is forbidden. | Дублирование этого объекта запрещено. | Details | |
Original current |
|||
| Install Gutenberg | Установить Gutenberg | Details | |
Original current
Install Gutenberg
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade WordPress | Обновить WordPress | Details | |
Original current
Upgrade WordPress
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate Gutenberg | Активировать Gutenberg | Details | |
Original current
Activate Gutenberg
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s requires the %2$sGutenberg%3$s editor. Either install and activate Gutenberg or upgrade WordPress to version 5. | Для %1$s требуется редактор %2$sGutenberg%3$s. Либо установите и активируйте Gutenberg, либо обновите WordPress до версии 5. | Details | |
Original current
%1$s requires the %2$sGutenberg%3$s editor. Either install and activate Gutenberg or upgrade WordPress to version 5.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No thanks / I already have | Нет, спасибо, или я уже оставил(а) | Details | |
Original current |
|||
| You have been using %1$s for %2$s now! Mind leaving a quick review to let me know know what you think? I'd really appreciate it! | Вы использовали %1$s для уже %2$s! Не возражаете, если быстро оставите отзыв, чтобы сообщить мне своё мнение? Я действительно ценю это! | Details | |
Original current
You have been using %1$s for %2$s now! Mind leaving a quick review to let me know know what you think? I'd really appreciate it!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you enjoying %1$s? | Вам нравится %1$s? | Details | |
Original current |
|||
| %1$s WordPress Plugin | Плагин %1$s для WordPress | Details | |
Original current |
|||
| a second | секунду | Details | |
Original current |
|||
| %s seconds | %s с | Details | |
Original current |
|||
| a minute | минуту | Details | |
Original current |
|||
| %s minutes | %s мин | Details | |
Original current |
|||
| an hour | час | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1. Name, 2. Time