New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Speed up your WordPress site with a persistent object cache, powered by OPcache. An efficient alternative to Redis and Memcached. | سرعت سایت وردپرسی خود را با یک کش شیء پایدار، با پشتیبانی OPcache افزایش دهید. یک جایگزین کارآمد برای Redis و Memcached. | Details |
Original current
Speed up your WordPress site with a persistent object cache, powered by OPcache. An efficient alternative to Redis and Memcached.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Docket Cache - Object Cache Accelerator | Docket Cache - شتاب‌دهنده کش شیء | Details |
Original current
Docket Cache - Object Cache Accelerator
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Docket Cache saves the cache as PHP files, so it works with or without OPcache. With OPcache, PHP keeps those files ready in memory and does not have to read them from disk on every page load, which makes the cache much faster. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Docket Cache saves the cache as PHP files, so it works with or without OPcache. With OPcache, PHP keeps those files ready in memory and does not have to read them from disk on every page load, which makes the cache much faster.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We also recommend: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
We also recommend:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wp-staging.com/desktop/?utm_source=docket-cache&utm_medium=referral&utm_campaign=wp-staging-desktop&utm_content=readme-description">WP Staging Desktop</a> — Turn a live WordPress site into a local development environment in minutes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://wp-staging.com/desktop/?utm_source=docket-cache&utm_medium=referral&utm_campaign=wp-staging-desktop&utm_content=readme-description">WP Staging Desktop</a> — Turn a live WordPress site into a local development environment in minutes.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can, but if your VPS supports Redis, we recommend using Redis for better performance. Docket Cache is best suited for environments where Redis or Memcached is not available. That said, Docket Cache works well for small to medium sites on a VPS, with no network connection required and no risk of cache-key conflicts. | می‌توانید این کار را انجام دهید، اما اگر سرور مجازی (VPS) شما از Redis پشتیبانی می‌کند، توصیه می‌کنیم برای کارایی بهتر از Redis استفاده کنید. افزونه Docket Cache برای محیط‌هایی که Redis یا Memcached در دسترس نیستند، مناسب‌تر است. با این حال، برای سایت‌های کوچک تا متوسط روی سرور مجازی، بدون نیاز به ارتباط شبکه و بدون ریسک تداخل کلیدهای کش (cache-key)، بسیار عالی عمل می‌کند. | Details | |
Original current
You can, but if your VPS supports Redis, we recommend using Redis for better performance. Docket Cache is best suited for environments where Redis or Memcached is not available. That said, Docket Cache works well for small to medium sites on a VPS, with no network connection required and no risk of cache-key conflicts.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It is not recommended for high-traffic WooCommerce stores. Docket Cache is designed as a file-based alternative to in-memory caches like Redis and Memcached, and may not handle the demands of a busy store. For WooCommerce sites with heavy traffic, we recommend using Redis instead. | استفاده از آن برای فروشگاه‌های ووکامرسی پربازدید توصیه نمی‌شود. افزونه Docket Cache به‌عنوان یک جایگزین مبتنی بر پرونده برای کش‌های درون‌حافظه‌ای (in-memory) مانند Redis و Memcached طراحی شده است و ممکن است پاسخگوی نیازهای یک فروشگاه شلوغ نباشد. برای سایت‌های ووکامرسی با ترافیک بالا، توصیه می‌کنیم به‌جای آن از Redis استفاده کنید. | Details | |
Original current
It is not recommended for high-traffic WooCommerce stores. Docket Cache is designed as a file-based alternative to in-memory caches like Redis and Memcached, and may not handle the demands of a busy store. For WooCommerce sites with heavy traffic, we recommend using Redis instead.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. The LiteSpeed Cache plugin includes its own Object Cache feature. It may display a notice asking you to disable Docket Cache. Simply turn off the LiteSpeed Cache Object Cache to use Docket Cache instead. | بله. افزونه لایت‌اسپید کش (LiteSpeed Cache) شامل قابلیت کش شیء اختصاصی خود است. ممکن است با دیدن پیامی از شما خواسته شود Docket Cache را غیرفعال کنید. کافی است بخش کش شیء را در تنظیمات لایت‌اسپید کش خاموش کنید تا بتوانید از Docket Cache استفاده کنید. | Details | |
Original current
Yes. The LiteSpeed Cache plugin includes its own Object Cache feature. It may display a notice asking you to disable Docket Cache. Simply turn off the LiteSpeed Cache Object Cache to use Docket Cache instead.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, WordPress sets the memory limit to 256 MB. When combined with MySQL and the web server, you need more than 256 MB. If your hosting plan only provides 256 MB in total, this is not enough, and Docket Cache will not be able to improve your site's performance. | به‌طور پیش‌فرض، وردپرس محدودیت حافظه را روی ۲۵۶ مگابایت تنظیم می‌کند. در ترکیب با MySQL و وب‌سرور، به بیش از ۲۵۶ مگابایت فضا نیاز خواهید داشت. اگر پلن میزبانی شما در مجموع فقط ۲۵۶ مگابایت حافظه ارائه می‌دهد، این مقدار کافی نیست و Docket Cache نمی‌تواند کارایی سایت شما را بهبود بخشد. | Details | |
Original current
By default, WordPress sets the memory limit to 256 MB. When combined with MySQL and the web server, you need more than 256 MB. If your hosting plan only provides 256 MB in total, this is not enough, and Docket Cache will not be able to improve your site's performance.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more information about RAM disks: | برای اطلاعات بیشتر درباره دیسک‌های رم (RAM disks): | Details | |
Original current
For more information about RAM disks:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To mount the cache path automatically when the server starts, update your <code>/etc/fstab</code> file. | برای سوار کردن (mount) خودکار مسیر کش هنگام بوت شدن سرور، پرونده <code>/etc/fstab</code> خود را به‌روزرسانی کنید. | Details | |
Original current
To mount the cache path automatically when the server starts, update your <code>/etc/fstab</code> file.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please note that creating a RAM disk requires server administrator access (root), so this option is not available on shared hosting. | لطفاً توجه داشته باشید که ایجاد یک دیسک رم نیاز به دسترسی مدیر سرور (root) دارد، بنابراین این گزینه در میزبانی‌های اشتراکی در دسترس نیست. | Details | |
Original current
Please note that creating a RAM disk requires server administrator access (root), so this option is not available on shared hosting.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reading and writing data from RAM is much faster than from an SSD. Storing Docket Cache files on a RAM disk can greatly improve performance. | خواندن و نوشتن داده‌ها روی رم (RAM) بسیار سریع‌تر از SSD است. ذخیره پرونده‌های Docket Cache روی دیسک رم می‌تواند کارایی را به شدت افزایش دهد. | Details | |
Original current
Reading and writing data from RAM is much faster than from an SSD. Storing Docket Cache files on a RAM disk can greatly improve performance.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A RAM disk uses your server's memory (RAM) to act as a storage drive. It can be a hardware device or a virtual disk. | دیسک رم از حافظه موقت سرور (RAM) شما برای شبیه‌سازی یک درایو ذخیره‌سازی استفاده می‌کند. این درایو می‌تواند یک قطعه سخت‌افزاری یا یک دیسک مجازی باشد. | Details | |
Original current
A RAM disk uses your server's memory (RAM) to act as a storage drive. It can be a hardware device or a virtual disk.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Garbage Collector is a scheduled event that runs every 5 minutes to monitor cache files, clean up expired entries, and collect statistics. | سیستم جمع‌آوری زباله (Garbage Collector) یک رویداد زمان‌بندی‌شده است که هر ۵ دقیقه یک‌بار اجرا می‌شود تا پرونده‌های کش را نظارت کرده، موارد منقضی‌شده را پاک‌سازی و آمار را جمع‌آوری کند. | Details | |
Original current
The Garbage Collector is a scheduled event that runs every 5 minutes to monitor cache files, clean up expired entries, and collect statistics.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.