New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have sufficient permissions to access this page. | No tienes permisos suficientes para acceder a esta página. | Details | |
Original current
You do not have sufficient permissions to access this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enabling specific comment types will allow these notes/comments to be added or displayed wherever they normally appear throughout your site, even when regular comments are disabled. These comment types will also be protected from deletion and will not appear in the "Delete Comments" interface. | Si activas determinados tipos de comentarios, estas notas o comentarios se podrán agregar o mostrar en cualquier lugar donde suelen aparecer en tu sitio web, incluso cuando los comentarios normales estén desactivados. Además, estos tipos de comentarios estarán protegidos contra la eliminación y no aparecerán en la interfaz “Eliminar comentarios”. | Details | |
Original current
Enabling specific comment types will allow these notes/comments to be added or displayed wherever they normally appear throughout your site, even when regular comments are disabled. These comment types will also be protected from deletion and will not appear in the "Delete Comments" interface.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Currently, we support WordPress 6.9+ block notes (note type). This option will allow block notes to function even when regular comments are disabled. | Actualmente, admitimos las notas en bloques (tipo de nota) de WordPress 6.9 y versiones posteriores. Esta opción permitirá que las notas en bloques sigan funcionando incluso cuando los comentarios normales estén desactivados. | Details | |
Original current
Currently, we support WordPress 6.9+ block notes (note type). This option will allow block notes to function even when regular comments are disabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable Certain Comment Types | Habilitar ciertos tipos de comentarios | Details | |
Original current |
|||
| Allowed Comment Types Settings | Ajustes de los tipos de comentarios permitidos | Details | |
Original current |
|||
| Comments are disabled. | Los comentarios están desactivados | Details | |
Original current |
|||
| Notes - WordPress 6.9+ (note) | Notas - WordPress 6.9+ (nota) | Details | |
Original current |
|||
| When enabled, existing approved comments will remain visible even when new comments are disabled. This allows you to stop spam while preserving your existing comment discussions. | Si se activa esta opción, los comentarios aprobados que ya existan seguirán siendo visibles aunque se desactiven los nuevos comentarios. Esto te permite evitar el spam sin perder los debates que ya hay en los comentarios. | Details | |
Original current
When enabled, existing approved comments will remain visible even when new comments are disabled. This allows you to stop spam while preserving your existing comment discussions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Existing Comments Display Settings | Ajustes de visualización de los comentarios existentes | Details | |
Original current |
|||
| Show Existing Comments | Mostrar comentarios existentes | Details | |
Original current
Show Existing Comments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Complete overview of comment disable settings and configuration. | Descripción general completa de los ajustes y la configuración para desactivar los comentarios. | Details | |
Original current
Complete overview of comment disable settings and configuration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Excluded Roles | Roles excluidos | Details | |
Original current |
|||
| Role-based Exclusions | Exclusiones basadas en roles | Details | |
Original current |
|||
| Site-wide Settings | Configuración general del sitio | Details | |
Original current |
|||
| Network Active | Red Activa | Details | |
Original current |
|||
Export as