New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Checks that the Domain Group ID is configured, Google Consent Mode v2 is enabled, and cookie blocking mode is set to auto. Returns an issues[] list — empty means all checks passed. | Comproba que o ID do grupo de dominios estea configurado, que Google Consent Mode v2 estea activado e que o modo de bloqueo de cookies estea en automático. Devolve unha lista issues[]: se está baleira, todas as comprobacións foron correctas. | Details | |
Original current
Checks that the Domain Group ID is configured, Google Consent Mode v2 is enabled, and cookie blocking mode is set to auto. Returns an issues[] list — empty means all checks passed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Verify Cookiebot Setup | Comprobar a configuración de Cookiebot | Details | |
Original current |
|||
| True to enable Google Consent Mode v2, false to disable. | True para activar Google Consent Mode v2, false para desactivalo. | Details | |
Original current
True to enable Google Consent Mode v2, false to disable.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enables or disables Google Consent Mode v2. GCM v2 is required for Google Ads and Analytics in the EU/EEA and is enabled by default. Only disable if explicitly requested by the user. | Activa ou desactiva Google Consent Mode v2. GCM v2 é necesario para Google Ads e Analytics na UE/EEE e está activado por defecto. Desactívao só se o usuario o solicita de forma explícita. | Details | |
Original current
Enables or disables Google Consent Mode v2. GCM v2 is required for Google Ads and Analytics in the EU/EEA and is enabled by default. Only disable if explicitly requested by the user.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Toggle Google Consent Mode v2 | Alternar Google Consent Mode v2 | Details | |
Original current |
|||
| Invalid ID. Provide a Cookiebot Domain Group ID (UUID: XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) or a Usercentrics Settings ID (9 or 14 alphanumeric characters). | ID non válido. Indica un ID de grupo de dominios de Cookiebot (UUID: XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) ou un ID de axustes de Usercentrics (9 ou 14 caracteres alfanuméricos). | Details | |
Original current
Invalid ID. Provide a Cookiebot Domain Group ID (UUID: XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) or a Usercentrics Settings ID (9 or 14 alphanumeric characters).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Domain Group ID: a UUID for Cookiebot accounts (XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) or a Settings ID for Usercentrics accounts (9 or 14 alphanumeric characters). | O ID do grupo de dominios: un UUID para as contas de Cookiebot (XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) ou un ID de axustes para as contas de Usercentrics (9 ou 14 caracteres alfanuméricos). | Details | |
Original current
The Domain Group ID: a UUID for Cookiebot accounts (XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) or a Settings ID for Usercentrics accounts (9 or 14 alphanumeric characters).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sets the Domain Group ID (CBID). For Cookiebot accounts this is a UUID (XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) found under Implementation in the Cookiebot Admin. For Usercentrics accounts this is a Settings ID (9 or 14 characters) found in the Usercentrics Admin. Changes take effect immediately. | Establece o ID do grupo de dominios (CBID). Para as contas de Cookiebot é un UUID (XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) que se atopa en Implementation no administrador de Cookiebot. Para as contas de Usercentrics é un ID de axustes (9 ou 14 caracteres) que se atopa no administrador de Usercentrics. Os cambios aplícanse de inmediato. | Details | |
Original current
Sets the Domain Group ID (CBID). For Cookiebot accounts this is a UUID (XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX) found under Implementation in the Cookiebot Admin. For Usercentrics accounts this is a Settings ID (9 or 14 characters) found in the Usercentrics Admin. Changes take effect immediately.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Set Domain Group ID | Establecer o ID do grupo de dominios | Details | |
Original current |
|||
| Plugin download URL does not originate from WordPress.org. | A URL de descarga do plugin non procede de WordPress.org. | Details | |
Original current
Plugin download URL does not originate from WordPress.org.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unexpected plugin data returned from WordPress.org. | WordPress.org devolveu uns datos do plugin inesperados. | Details | |
Original current
Unexpected plugin data returned from WordPress.org.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installs and activates the Privacy Policy Generator plugin (privacy-policy-usercentrics). Idempotent — returns immediately if already active. After install, direct the user to admin_url to complete policy setup. | Instala e activa o plugin Privacy Policy Generator (privacy-policy-usercentrics). É idempotente: devolve o resultado de inmediato se xa está activo. Despois da instalación, dirixe o usuario a admin_url para completar a configuración da política. | Details | |
Original current
Installs and activates the Privacy Policy Generator plugin (privacy-policy-usercentrics). Idempotent — returns immediately if already active. After install, direct the user to admin_url to complete policy setup.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install Privacy Policy Generator | Instalar Privacy Policy Generator | Details | |
Original current |
|||
| Returns the current Cookiebot CMP plugin configuration: whether a Domain Group ID is set, GCM v2 status, cookie blocking mode, banner state, and plugin version. | Devolve a configuración actual do plugin Cookiebot CMP: se hai un ID de grupo de dominios establecido, o estado de GCM v2, o modo de bloqueo de cookies, o estado do banner e a versión do plugin. | Details | |
Original current
Returns the current Cookiebot CMP plugin configuration: whether a Domain Group ID is set, GCM v2 status, cookie blocking mode, banner state, and plugin version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Cookiebot Status | Obter o estado de Cookiebot | Details | |
Original current |
|||
Export as