Translations < Portuguese (Brazil) < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

← 1 2 3 … 36 →

Prio	Original string	Translation	—
	Recommended value: 500. Increase this value only if your server has enough resources.	Valor recomendado: 500. Aumente esse valor, apenas se o seu servidor tiver recursos suficientes.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recommended value: 500. Increase this value only if your server has enough resources. References includes/display_v2/class-compressx-settings-display.php:448 Valor recomendado: 500. Aumente esse valor, apenas se o seu servidor tiver recursos suficientes. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-07-30 04:59:18 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set the number of images processed in each scan batch. The default and recommended value is 500.	Defina o número de imagens processadas em cada lote de varredura. O valor padrão e recomendado é 500.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set the number of images processed in each scan batch. The default and recommended value is 500. References includes/display_v2/class-compressx-settings-display.php:427 Defina o número de imagens processadas em cada lote de varredura. O valor padrão e recomendado é 500. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-07-30 05:01:07 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set the number of images processed per scan batch. A higher value may speed up scanning but requires more server resources.	Defina o número de imagens processadas por lote de varredura. Um valor mais alto pode acelerar a varredura, mas requer mais recursos do servidor.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set the number of images processed per scan batch. A higher value may speed up scanning but requires more server resources. References includes/display_v2/class-compressx-settings-display.php:420 Defina o número de imagens processadas por lote de varredura. Um valor mais alto pode acelerar a varredura, mas requer mais recursos do servidor. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-07-30 05:02:07 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Images per scan batch	Imagens por lote de varredura	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Images per scan batch References includes/display_v2/class-compressx-settings-display.php:415 includes/display_v2/class-compressx-settings-display.php:434 Imagens por lote de varredura You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-07-30 05:02:43 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Last page	Última página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Last page References includes/class-compressx-log.php:1027 Última página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:20:11 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next page	Próxima página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next page References includes/class-compressx-log.php:1011 Próxima página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:20:26 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s of %2$s paging	%1$s de %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s of %2$s Context paging References includes/class-compressx-log.php:995 %1$s de %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:20:40 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current Page	Página atual	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current Page References includes/class-compressx-log.php:979 includes/class-compressx-log.php:983 Página atual You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:20:47 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Previous page	Página anterior	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Previous page References includes/class-compressx-log.php:972 Página anterior You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:20:59 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	First page	Primeira página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion First page References includes/class-compressx-log.php:956 Primeira página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:21:10 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s item Plural: %s items	0, 1: %s item 2, 3, 4: %s itens	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s item Plural: %s items References includes/class-compressx-log.php:912 Form: %s item %s itens You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-28 00:21:57 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	you@example.com	voce@exemplo.com	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion you@example.com References includes/display_v2/class-compressx-system-info-display.php:273 voce@exemplo.com You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-04-20 23:17:12 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Home URL:	URL da página inicial:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Home URL: References includes/display_v2/class-compressx-system-info-display.php:76 URL da página inicial: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-04-20 23:17:21 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No attachment_id.	Nenhum attachment_id.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No attachment_id. References includes/display_v2/class-compressx-media-replace-display.php:709 Nenhum attachment_id. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-04-20 23:17:54 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No file uploaded.	Nenhum arquivo enviado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No file uploaded. References includes/display_v2/class-compressx-media-replace-display.php:701 Nenhum arquivo enviado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-04-20 23:18:21 UTC Last modified: 2026-04-20 23:18:22 UTC Translated by: Valdemir Maran (valdemirmaran) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 36 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current