New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| latorante | latorante | Details | |
Original current |
|||
| Wordpress out-of-the-box comment attachment functionality. Offer your visitors the ability to attach images, or documents to their comments that automatically attach to your Wordpress media gallery. Make the attachments visible, downloadable as you wish. | Fonctionnalité WordPress clé en main de fichier joint pour les commentaires. Offrez à vos visiteurs la possibilité de téléverser dans leurs commentaires des images ou des documents qui seront automatiquement ajoutés à votre galerie de médias WordPress. Rendez visibles les fichiers joints et téléchargeables à volonté. | Details | |
Original current
Wordpress out-of-the-box comment attachment functionality. Offer your visitors the ability to attach images, or documents to their comments that automatically attach to your Wordpress media gallery. Make the attachments visible, downloadable as you wish.
CommentDescription of the plugin/theme You have to log in to edit this translation. |
|||
| http://latorante.name | http://latorante.name | Details | |
Original current
http://latorante.name
Comment#-#-#-#-# comment-attachment-code.pot (Comment Attachment 1.5.8.1) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# comment-attachment-code.pot (Comment Attachment 1.5.8.1) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme You have to log in to edit this translation. |
|||
| I'm sorry, but we can't have attachment bigger than server allows us to. If you wish to change this and you don't know how, <a href="https://www.google.com/search?q=how+to+change+php.ini+upload_max_filesize" target="_blank">try this.</a> | Je suis désolé, mais nous ne pouvons pas avoir de fichier joint plus grand que ce que le serveur nous autorise. Si vous voulez changer cela et que vous ne savez pas comment faire, <a href="https://www.google.com/search?q=how+to+change+php.ini+upload_max_filesize" target="_blank">essayez ça.</a> | Details | |
Original current
I'm sorry, but we can't have attachment bigger than server allows us to. If you wish to change this and you don't know how, <a href="https://www.google.com/search?q=how+to+change+php.ini+upload_max_filesize" target="_blank">try this.</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings | Réglages | Details | |
Original current |
|||
| Settings > Discussion > Comment Attachment | Réglages > Discussion > Fichier joint de commentaire | Details | |
Original current |
|||
| Delete Attachment | Supprimer le fichier joint | Details | |
Original current |
|||
| Attachment: | Fichier joint : | Details | |
Original current |
|||
| <strong>ERROR:</strong> A PHP extension stopped the file upload. | <strong>Erreur :</strong> une extension PHP a arrêté le téléversement du fichier. | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> A PHP extension stopped the file upload.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR:</strong> Failed to write file to disk. | <strong>Erreur :</strong> échec de l’écriture du fichier sur le disque. | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> Failed to write file to disk.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR:</strong> Missing a temporary folder. | <strong>Erreur :</strong> il manque un dossier temporaire. | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> Missing a temporary folder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR:</strong> The uploaded file was only partially uploaded. Please try again later. | <strong>Erreur :</strong> le fichier téléversé ne l’a été que partiellement. Veuillez réessayer ultérieurement. | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> The uploaded file was only partially uploaded. Please try again later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR:</strong> The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. | <strong>Erreur :</strong> le fichier téléversé excède la directive MAX_FILE_SIZE spécifié dans le formulaire HTML. | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR:</strong> The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. | <strong>Erreur :</strong> le fichier téléversé excède la directive upload_max_filesize spécifié dans php.ini. | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR:</strong> Attachment is a required field! | <strong>Erreur :</strong> le fichier joint est un champ obligatoire ! | Details | |
Original current
<strong>ERROR:</strong> Attachment is a required field!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin/theme