New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | School management and report cards for any country: students, staff, results, grading, and student and teacher portals. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
School management and report cards for any country: students, staff, results, grading, and student and teacher portals.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Classynt Schools | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| This is a Classynt Pro feature. Mark the student's session as "Outstanding" on the Results screen and the portal holds the report until it is marked "Paid". | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This is a Classynt Pro feature. Mark the student's session as "Outstanding" on the Results screen and the portal holds the report until it is marked "Paid".
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, in Classynt Pro, using the Report page layout settings. The free version uses the standard layout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, in Classynt Pro, using the Report page layout settings. The free version uses the standard layout.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Promotion is a Classynt Pro feature. Earlier results stay with the class and session they belong to, students can still view them in the portal by choosing the earlier session, and rankings and averages for that session are not affected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Promotion is a Classynt Pro feature. Earlier results stay with the class and session they belong to, students can still view them in the portal by choosing the earlier session, and rankings and averages for that session are not affected.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No. Students sign in with an admission number and PIN. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No. Students sign in with an admission number and PIN.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. Nothing is fixed to one country: you choose terms, semesters, trimesters, quarters or your own period names, define your own assessment components and set your own grading scale. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. Nothing is fixed to one country: you choose terms, semesters, trimesters, quarters or your own period names, define your own assessment components and set your own grading scale.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I change which report sections and comment boxes are used? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can I change which report sections and comment boxes are used?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What happens to a student's old results after promotion? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What happens to a student's old results after promotion?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do students need a WordPress account? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Do students need a WordPress account?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does it work for schools outside Africa? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Does it work for schools outside Africa?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create a session; its periods are created for you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Create a session; its periods are created for you.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Open <strong>Classynt → Settings → School Setup</strong> and enter your school's details, academic periods, assessment components and grading scale. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Open <strong>Classynt → Settings → School Setup</strong> and enter your school's details, academic periods, assessment components and grading scale.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the "Plugins" screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activate the plugin through the "Plugins" screen.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Classynt Schools helps a school run results, staff and students day to day, without spreadsheets. It is built to fit different countries and school systems: you choose how your academic year is divided, what is assessed and how it is graded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Classynt Schools helps a school run results, staff and students day to day, without spreadsheets. It is built to fit different countries and school systems: you choose how your academic year is divided, what is assessed and how it is graded.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.