New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Unlimited free image compression and WebP conversion, done instantly as you upload them. No quotas, no external servers, no limits. | فشرده‌سازی رایگان و نامحدود تصاویر و تبدیل به WebP، که بلافاصله هنگام ارسال فایل انجام می‌شود. بدون سهمیه، بدون نیاز به سرورهای خارجی و بدون محدودیت. | Details |
Original current
Unlimited free image compression and WebP conversion, done instantly as you upload them. No quotas, no external servers, no limits.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Cimo - Free Instant Image Optimizer & WebP Converter | Cimo - بهینه‌ساز آنی و رایگان تصویر و مبدل WebP | Details |
Original current
Cimo - Free Instant Image Optimizer & WebP Converter
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cimo works in all modern browsers including Chrome, Firefox, Edge, and Opera. In Safari, images will be optimized but will keep their original file format. WebP conversion is not supported in Safari.``` | Cimo در تمامی مرورگرهای مدرن از جمله کروم، فایرفاکس، اج و اپرا کار می‌کند. در سافاری، تصاویر بهینه‌سازی می‌شوند اما فرمت فایل اصلی خود را حفظ خواهند کرد. تبدیل به WebP در سافاری پشتیبانی نمی‌شود. | Details | |
Original current
Cimo works in all modern browsers including Chrome, Firefox, Edge, and Opera. In Safari, images will be optimized but will keep their original file format. WebP conversion is not supported in Safari.```
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free already optimizes images as you upload. <a href="https://wpcimo.com/pricing/?utm_source=plugin-directory&utm_medium=plugin-page&utm_campaign=readme-txt">Cimo Premium</a> finishes the job on what's already on your site: | نسخه رایگان، تصاویر را هنگام بارگذاری بهینه‌سازی می‌کند. <a href="https://wpcimo.com/pricing/?utm_source=plugin-directory&utm_medium=plugin-page&utm_campaign=readme-txt">Cimo Premium</a> کار را برای تصاویری که هم‌اکنون در سایت شما وجود دارند، تکمیل می‌کند: | Details | |
Original current
Free already optimizes images as you upload. <a href="https://wpcimo.com/pricing/?utm_source=plugin-directory&utm_medium=plugin-page&utm_campaign=readme-txt">Cimo Premium</a> finishes the job on what's already on your site:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Note:</strong> Cimo works in all modern browsers (Chrome, Firefox, Edge, Opera). In Safari, images will be optimized but will keep their original file format. WebP conversion is not supported in Safari. | <strong>توجه:</strong> Cimo در تمام مرورگرهای مدرن (کروم، فایرفاکس، اج، اپرا) کار می‌کند. در سافاری، تصاویر بهینه‌سازی می‌شوند اما فرمت فایل اصلی خود را حفظ خواهند کرد. تبدیل به WebP در سافاری پشتیبانی نمی‌شود. | Details | |
Original current
<strong>Note:</strong> Cimo works in all modern browsers (Chrome, Firefox, Edge, Opera). In Safari, images will be optimized but will keep their original file format. WebP conversion is not supported in Safari.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wpcimo.com/?utm_source=plugin-directory&utm_medium=plugin-page&utm_campaign=readme-txt">Cimo</a> optimizes, resizes, and converts your images to WebP instantly as you upload them — right in your browser, before the files are ever added to your Media Library. From WordPress' point of view, it's as if the image was already optimized before you uploaded it, keeping your site's load speed fast without compromising quality. | <a href="https://wpcimo.com/?utm_source=plugin-directory&utm_medium=plugin-page&utm_campaign=readme-txt">Cimo</a> تصاویر شما را بلافاصله هنگام بارگذاری — درست در مرورگر شما و پیش از اینکه فایل‌ها به «کتابخانه رسانه» اضافه شوند — بهینه‌سازی، تغییر اندازه و به WebP تبدیل می‌کند. از دیدگاه وردپرس، انگار تصویر پیش از بارگذاری توسط شما بهینه‌سازی شده است؛ این کار باعث حفظ سرعت بالای بارگذاری سایت بدون افت کیفیت می‌شود. | Details | |
Original current
<a href="https://wpcimo.com/?utm_source=plugin-directory&utm_medium=plugin-page&utm_campaign=readme-txt">Cimo</a> optimizes, resizes, and converts your images to WebP instantly as you upload them — right in your browser, before the files are ever added to your Media Library. From WordPress' point of view, it's as if the image was already optimized before you uploaded it, keeping your site's load speed fast without compromising quality.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Anyone wanting automatic WebP conversion without a manual workflow | هر کسی که خواهان تبدیل خودکار به WebP بدون گردش کار دستی است | Details | |
Original current
Anyone wanting automatic WebP conversion without a manual workflow
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Developers and agencies building or managing sites that need fast, optimized images | توسعه‌دهندگان و آژانس‌هایی که سایت‌هایی با نیاز به تصاویر سریع و بهینه‌شده طراحی یا مدیریت می‌کنند | Details | |
Original current
Developers and agencies building or managing sites that need fast, optimized images
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Website owners and content creators who upload large images without optimizing them first | صاحبان وب‌سایت و تولیدکنندگان محتوا که تصاویر حجیم را بدون بهینه‌سازی اولیه بارگذاری می‌کنند | Details | |
Original current
Website owners and content creators who upload large images without optimizing them first
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Future-Proof Format</strong> – automatic WebP conversion reduces file sizes by up to 80%, with full control over quality, dimensions, and thumbnail generation. | <strong>فرمت آینده‌نگر</strong> – تبدیل خودکار به WebP حجم فایل‌ها را تا ۸۰٪ کاهش می‌دهد و کنترل کاملی بر کیفیت، ابعاد و تولید تصاویر بندانگشتی (Thumbnail) فراهم می‌کند. | Details | |
Original current
<strong>Future-Proof Format</strong> – automatic WebP conversion reduces file sizes by up to 80%, with full control over quality, dimensions, and thumbnail generation.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Privacy-First</strong> – your images never leave your device until they're uploaded to WordPress. | <strong>اولویت با حریم خصوصی</strong> – تصاویر شما تا زمانی که در وردپرس بارگذاری نشوند، هرگز دستگاه شما را ترک نمی‌کنند. | Details | |
Original current
<strong>Privacy-First</strong> – your images never leave your device until they're uploaded to WordPress.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Instant, Browser-Based Processing</strong> – images are optimized as you upload, with zero server load and no external services. | <strong>پردازش فوری و مبتنی بر مرورگر</strong> – تصاویر همزمان با بارگذاری بهینه‌سازی می‌شوند، بدون هیچ‌گونه بار اضافی روی سرور و بدون نیاز به خدمات خارجی. | Details | |
Original current
<strong>Instant, Browser-Based Processing</strong> – images are optimized as you upload, with zero server load and no external services.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Completely Free & Unlimited</strong> – no quotas, no limits, no paywalls. Optimize as many images as you want, forever. | <strong>کاملاً رایگان و نامحدود</strong> – بدون سهمیه، بدون محدودیت، بدون دیوار پرداخت (Paywall). تا ابد، هر تعداد تصویری که می‌خواهید بهینه‌سازی کنید. | Details | |
Original current
<strong>Completely Free & Unlimited</strong> – no quotas, no limits, no paywalls. Optimize as many images as you want, forever.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No extra server load, bandwidth, or external image-processing services | بدون بار اضافی روی سرور، پهنای باند، یا خدمات خارجی پردازش تصویر | Details | |
Original current
No extra server load, bandwidth, or external image-processing services
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Video & Audio Optimization</strong> – automatically optimize and optionally downscale the resolution of videos and audio quality as you upload them | <strong>بهینه‌سازی ویدیو و صوت</strong> – هنگام بارگذاری، ویدیوها و فایل‌های صوتی را به‌صورت خودکار بهینه می‌کند و در صورت تمایل وضوح ویدیو و کیفیت صوت را کاهش می‌دهد | Details | |
Original current
<strong>Video & Audio Optimization</strong> – automatically optimize and optionally downscale the resolution of videos and audio quality as you upload them
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.