New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Getting Started with CartFlows | Primeiros pasos con CartFlows | Details | |
Original current |
|||
| Something went wrong while fetching the chapters. Check your connection and try again. | Algo saíu mal ao obter os capítulos. Comproba a túa conexión e téntao de novo. | Details | |
Original current
Something went wrong while fetching the chapters. Check your connection and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to load learning content | Non se puido cargar o contido de aprendizaxe | Details | |
Original current |
|||
| Watch the getting started video | Mira o vídeo de primeiros pasos | Details | |
Original current |
|||
| %1$d%% | %1$d%% | Details | |
Original current |
|||
| %1$d of %2$d completed | %1$d de %2$d completados | Details | |
Original current
%1$d of %2$d completed
Comment%1$d is the completed count, %2$d is the total count. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Check your connection and try again. | Comproba a túa conexión e téntao de novo. | Details | |
Original current |
|||
| Could not save your progress. | Non se puido gardar o teu progreso. | Details | |
Original current |
|||
| Completed — %1$d sections, %2$d steps | Completado — %1$d seccións, %2$d pasos | Details | |
Original current
Completed — %1$d sections, %2$d steps
Comment%1$d is the finished section count, %2$d is the finished step count. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Expand all | Despregar todo | Details | |
Original current |
|||
| Collapse all | Contraer todo | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Still to do — %d section
Plural:
Still to do — %d sections
Comment%d is the number of unfinished sections. References |
|||
| No learning content is available right now. Please check back soon. | Non hai contido de aprendizaxe dispoñible neste momento. Volve a comprobalo en breve. | Details | |
Original current
No learning content is available right now. Please check back soon.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$d of %2$d | %1$d de %2$d | Details | |
Original current
%1$d of %2$d
Comment%1$d is the completed count, %2$d is the total count. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please try again or install it from the Plugins screen. | Téntao de novo ou instálao desde a pantalla de plugins. | Details | |
Original current
Please try again or install it from the Plugins screen.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$d is the completion percentage.