New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your report fills in as links are found and checked | Ваш извештај се попуњава како се везе проналазе и проверавају | Details | |
Original current
Your report fills in as links are found and checked
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your plan has no activations left. Deactivate a site, or upgrade your plan, to license another one. | Ваш план нема преосталих укључивања. Искључите неки сајт или надоградите план да бисте лиценцирали још један. | Details | |
Original current
Your plan has no activations left. Deactivate a site, or upgrade your plan, to license another one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your plan covers a number of links each month. A link counts once however many times we check it, so rechecking one costs nothing extra. The count resets at the start of your billing month. | Ваш план покрива одређени број веза сваког месеца. Веза се рачуна једном без обзира на то колико пута је проверимо, тако да поновна провера не кошта ништа додатно. Број се враћа на почетно на почетку вашег обрачунског месеца. | Details | |
Original current
Your plan covers a number of links each month. A link counts once however many times we check it, so rechecking one costs nothing extra. The count resets at the start of your billing month.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your links are queued for checking. Taking you to the next step… | Ваше везе су у реду за проверу. Прелазимо на следећи корак… | Details | |
Original current
Your links are queued for checking. Taking you to the next step…
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your links are queued for checking. Results start landing within a few minutes. | Ваше везе су у реду за проверу. Резултати почињу да стижу у року од неколико минута. | Details | |
Original current
Your links are queued for checking. Results start landing within a few minutes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your feedback... | Ваша повратна информација… | Details | |
Original current |
|||
| You’re already protecting your links — All in One SEO takes your SEO further, optimizing every page to rank higher and drive more organic traffic. It’s the most popular WordPress SEO plugin, from the same team. | Већ штитите своје везе — All in One SEO подиже ваш SEO на виши ниво, оптимизујући сваку страницу да се боље рангира и доведе више органског саобраћаја. То је најпопуларнији SEO додатак за Вордпрес, од истог тима. | Details | |
Original current
You’re already protecting your links — All in One SEO takes your SEO further, optimizing every page to rank higher and drive more organic traffic. It’s the most popular WordPress SEO plugin, from the same team.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You're all set | Све је спремно | Details | |
Original current |
|||
| You'll get an email as soon as something breaks | Добићете е-поруку чим се нешто поквари | Details | |
Original current
You'll get an email as soon as something breaks
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You must connect with our external service before we can scan your site for broken links. | Морате да се повежете са нашом спољном услугом пре него што можемо да скенирамо ваш сајт у потрази за неисправним везама. | Details | |
Original current
You must connect with our external service before we can scan your site for broken links.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You don't need to wait here — indexing keeps running in the background, even if you close this tab. Your report fills in on its own. | Не морате да чекате овде — индексирање се наставља у позадини, чак и ако затворите овај језичак. Ваш извештај се попуњава сам. | Details | |
Original current
You don't need to wait here — indexing keeps running in the background, even if you close this tab. Your report fills in on its own.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not have permission to see where this link was found. | Немате дозволу да видите где је ова веза пронађена. | Details | |
Original current
You do not have permission to see where this link was found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can undo this from the Dismissed tab. | Ово можете да опозовете на језичку Одбачено. | Details | |
Original current |
|||
| You can still %1$sedit this location%2$s by hand. | И даље можете ручно да %1$sуредите ову локацију%2$s. | Details | |
Original current
You can still %1$sedit this location%2$s by hand.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can dismiss it again at any time. | Ово можете поново да одбаците у било ком тренутку. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1 – Opening HTML link tag, 2 – Closing HTML link tag.