New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (231) • Translated (0) • Untranslated (231) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 16
Prio Original string Translation —
↑ Free WordPress firewall, bot blocking, login protection, and malware scanning. See suspicious traffic and investigate threats from your dashboard.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Free WordPress firewall, bot blocking, login protection, and malware scanning. See suspicious traffic and investigate threats from your dashboard.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ BitFire Security - Firewall, Malware Scanner, Bot Blocker, Login Protection
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
BitFire Security - Firewall, Malware Scanner, Bot Blocker, Login Protection
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Activate BitFire through the Plugins screen in WordPress. (this can take up to several minutes for the IP database to download) You have to log in to add a translation. Details
Activate BitFire through the Plugins screen in WordPress. (this can take up to several minutes for the IP database to download)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Use the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/bitfire/">WordPress support forum</a> or the <a href="https://bitfire.co/en/support">BitFire support documentation</a>. For deployment assistance, managed protection, or questions about your hosting environment, <a href="https://bitfire.co/en/contact">contact the BitFire team</a>. You have to log in to add a translation. Details
Use the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/bitfire/">WordPress support forum</a> or the <a href="https://bitfire.co/en/support">BitFire support documentation</a>. For deployment assistance, managed protection, or questions about your hosting environment, <a href="https://bitfire.co/en/contact">contact the BitFire team</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Pro is billed annually, with discounts for multiple sites. Optional paid Managed Protection and Priority Support packages add hands-on help. <a href="https://bitfire.co/en/upgrade">Find your plan and current pricing</a>. You have to log in to add a translation. Details
Pro is billed annually, with discounts for multiple sites. Optional paid Managed Protection and Priority Support packages add hands-on help. <a href="https://bitfire.co/en/upgrade">Find your plan and current pricing</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Free includes 12 AI analysis credits for the lifetime of the domain. Pro includes 1,000 credits. See the <a href="https://bitfire.co/en/support-malware-scan#ai-analysis">malware scanning guide</a> for workflow and usage details. You have to log in to add a translation. Details
Free includes 12 AI analysis credits for the lifetime of the domain. Pro includes 1,000 credits. See the <a href="https://bitfire.co/en/support-malware-scan#ai-analysis">malware scanning guide</a> for workflow and usage details.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Submit suspicious code to BitFire's AI analysis service for help understanding what it does and why it was flagged. Use the assessment alongside scan evidence to decide what to allow, repair, or remove. You have to log in to add a translation. Details
Submit suspicious code to BitFire's AI analysis service for help understanding what it does and why it was flagged. Use the assessment alongside scan evidence to decide what to allow, repair, or remove.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Need expert help? <a href="https://bitfire.co/en/contact">Talk to BitFire about cleanup and incident response</a>. You have to log in to add a translation. Details
Need expert help? <a href="https://bitfire.co/en/contact">Talk to BitFire about cleanup and incident response</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Start with a malware scan to find suspicious files. Then use Pro Threat Hunter to investigate what could bring the infection back: scheduled tasks, hidden administrator access, database content, startup files, and background processes. You have to log in to add a translation. Details
Start with a malware scan to find suspicious files. Then use Pro Threat Hunter to investigate what could bring the infection back: scheduled tasks, hidden administrator access, database content, startup files, and background processes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Keep your CDN and add protection inside WordPress. Pro RASP adds checks on unauthorized file writes and administrator changes, complementing the filtering at your site's edge. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Keep your CDN and add protection inside WordPress. Pro RASP adds checks on unauthorized file writes and administrator changes, complementing the filtering at your site's edge.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

BitFire provides configurable bot policies. You can allow a bot, authenticate it using source-network information, or block it. Review your crawler policies during setup so the search engines and services your site relies on have the access they need. You have to log in to add a translation. Details
BitFire provides configurable bot policies. You can allow a bot, authenticate it using source-network information, or block it. Review your crawler policies during setup so the search engines and services your site relies on have the access they need.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Review blocked requests in your dashboard, see why they were flagged, and approve legitimate traffic. Manage exceptions for your forms, store, and integrations from the same place you investigate suspicious activity. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Review blocked requests in your dashboard, see why they were flagged, and approve legitimate traffic. Manage exceptions for your forms, store, and integrations from the same place you investigate suspicious activity.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Pro runtime protection can block an unknown exploit when it attempts an unauthorized PHP file write, administrator privilege change, or administrator impersonation. It checks authorization rather than waiting for a signature that identifies the specific exploit. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Pro runtime protection can block an unknown exploit when it attempts an unauthorized PHP file write, administrator privilege change, or administrator impersonation. It checks authorization rather than waiting for a signature that identifies the specific exploit.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

They are complementary layers. An exploit that is unfamiliar to request filtering may still be blocked when it attempts an unauthorized operation covered by RASP. You have to log in to add a translation. Details
They are complementary layers. An exploit that is unfamiliar to request filtering may still be blocked when it attempts an unauthorized operation covered by RASP.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The firewall evaluates incoming requests. RASP checks whether selected operations inside the application are authorized, such as writing PHP files or creating an administrator account. You have to log in to add a translation. Details
The firewall evaluates incoming requests. RASP checks whether selected operations inside the application are authorized, such as writing PHP files or creating an administrator account.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 16

Export as