New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Error</strong>: The destination topic must be different from the source topic. | <strong>Грешка</strong>: Одредишна тема мора бити различита од изворне теме. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: The destination topic must be different from the source topic.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This forum content cannot be edited at this time. | Овај садржај форума тренутно није могуће уредити. | Details | |
Original current
This forum content cannot be edited at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can no longer edit this forum content. | Више не можете да уређујете овај садржај форума. | Details | |
Original current |
|||
| You are not allowed to change this forum content date. | Није вам дозвољено да мењате датум овог садржаја форума. | Details | |
Original current
You are not allowed to change this forum content date.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to change this forum content status. | Није вам дозвољено да мењате статус овог садржаја форума. | Details | |
Original current
You are not allowed to change this forum content status.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to edit this topic in its forum. | Није вам дозвољено да уређујете ову тему у њеном форуму. | Details | |
Original current
You are not allowed to edit this topic in its forum.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This forum content cannot be created at this time. | Овај садржај форума тренутно није могуће направити. | Details | |
Original current
This forum content cannot be created at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to list users. | Жао нам је, није вам дозвољено да набрајате кориснике. | Details | |
Original current |
|||
| The selected forum is not available for this topic. | Изабрани форум није доступан за ову тему. | Details | |
Original current
The selected forum is not available for this topic.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A network administrator is required to import user accounts. | За увоз корисничких налога потребан је администратор мреже. | Details | |
Original current
A network administrator is required to import user accounts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear the saved password to use no password. | Уклоните сачувану лозинку да бисте радили без лозинке. | Details | |
Original current
Clear the saved password to use no password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Leave blank to keep the saved password. | Оставите празно да бисте задржали сачувану лозинку. | Details | |
Original current |
|||
| The selected topic is not available for this reply. | Изабрана тема није доступна за овај одговор. | Details | |
Original current
The selected topic is not available for this reply.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid source database table prefix. | Неправилан префикс табела изворне базе података. | Details | |
Original current
Invalid source database table prefix.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to change this forum visibility. | Није вам дозвољено да мењате видљивост овог форума. | Details | |
Original current
You are not allowed to change this forum visibility.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as