New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Amazon S3 Backup & Restore Plugin to create Amazon S3 Full Backup (Files + Database) or Restore, Duplicate, Clone or Migrate of your Website | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Amazon S3 Backup & Restore Plugin to create Amazon S3 Full Backup (Files + Database) or Restore, Duplicate, Clone or Migrate of your Website
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Backup & Restore Amazon S3 | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| Installation Instructions | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Manually installation:<br />↵ Upload the plugin folder 'Amazon S3 Backup' to the '/wp-content/plugins/' directory of your WordPress installation.↵ Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Manually installation:<br />↵
Upload the plugin folder 'Amazon S3 Backup' to the '/wp-content/plugins/' directory of your WordPress installation.↵
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item, faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's where you keep backup of website | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
That's where you keep backup of website
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Amazon S3 cloud service was thoroughly analysed for backup cost-efficiency, performance and stability. The main aspects of the evaluation were data safety, availability, restoration performance and financial issues. The financial evaluations included such parameters as:<br />↵ * Cost-efficiency of the increased backup performance. It was crucial for the company not to expand general backup expenditures even more while making backup process less time-consuming and more reliable. The investigation showed that restoring from cloud storage requires far less time and effort than tape-based solutions. Recovery process was at least twice faster than from tape and in case of multiple requests or minor hardware/software issues the difference soared up to twelve times. According to WPADM requirements any new recovery solution should provide an advantage in performance while diminishing the expenditures. For example, storing data on the company's own hard-drive storage would increase the performance but would be more expensive, while Amazon S3 proved to enhance both parameters.<br />↵ * The backup data should be available at any time while data archive should be stable. According to the developers specifications S3 service guarantees up to 99.99% durability and 99.99% availability within a given year. These figures are incomparable with similar parameters of tape-based systems.<br />↵ * Easy implementation. Oracle database analysts tested Amazon S3 for compatibility with their backups and concluded that this cloud storage service works fine with multi-platform Oracle Recovery Manager.<br />↵ * Exceptional informations safety. S3 service was designed to comply with the highest standards of physical safety, security accreditations and protocols. With the help of reliable encryption protocols it is able to protect both the streaming data and the information stored at data centers.<br /> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The Amazon S3 cloud service was thoroughly analysed for backup cost-efficiency, performance and stability. The main aspects of the evaluation were data safety, availability, restoration performance and financial issues. The financial evaluations included such parameters as:<br />↵
* Cost-efficiency of the increased backup performance. It was crucial for the company not to expand general backup expenditures even more while making backup process less time-consuming and more reliable. The investigation showed that restoring from cloud storage requires far less time and effort than tape-based solutions. Recovery process was at least twice faster than from tape and in case of multiple requests or minor hardware/software issues the difference soared up to twelve times. According to WPADM requirements any new recovery solution should provide an advantage in performance while diminishing the expenditures. For example, storing data on the company's own hard-drive storage would increase the performance but would be more expensive, while Amazon S3 proved to enhance both parameters.<br />↵
* The backup data should be available at any time while data archive should be stable. According to the developers specifications S3 service guarantees up to 99.99% durability and 99.99% availability within a given year. These figures are incomparable with similar parameters of tape-based systems.<br />↵
* Easy implementation. Oracle database analysts tested Amazon S3 for compatibility with their backups and concluded that this cloud storage service works fine with multi-platform Oracle Recovery Manager.<br />↵
* Exceptional informations safety. S3 service was designed to comply with the highest standards of physical safety, security accreditations and protocols. With the help of reliable encryption protocols it is able to protect both the streaming data and the information stored at data centers.<br />
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why does WPAdm use Amazon S3? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Why does WPAdm use Amazon S3?
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Backup and Restore WordPress to/from Local Storage or upload/download Backups to/from Amazon S3 backet (Amazon S3 Web Services - AWS). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Backup and Restore WordPress to/from Local Storage or upload/download Backups to/from Amazon S3 backet (Amazon S3 Web Services - AWS).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some of the things I mentioned are learned from my own poor experience others – from somebody else's mistakes while you are able to get this vital information simply by reading. Don't miss the chance and remember that a successful backup process should be: automated, redundant, off-site and thoroughly tested. Schedule them carefully an you won't regret it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Some of the things I mentioned are learned from my own poor experience others – from somebody else's mistakes while you are able to get this vital information simply by reading. Don't miss the chance and remember that a successful backup process should be: automated, redundant, off-site and thoroughly tested. Schedule them carefully an you won't regret it!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can't be sure that your backup and recovery system works properly unless you test it. Use with wpadm.com restore button your domain to check if you can restore your website from scratch using only your backups and recovery solutions. Fail to do this and the day the site goes offline you may find yourself with a heap of backups that don't even work. Such a mess will obviously put all your work far behind schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You can't be sure that your backup and recovery system works properly unless you test it. Use with wpadm.com restore button your domain to check if you can restore your website from scratch using only your backups and recovery solutions. Fail to do this and the day the site goes offline you may find yourself with a heap of backups that don't even work. Such a mess will obviously put all your work far behind schedule.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Computing firms declare that if there is less than two copies of the information – it does not exist. It should be understood as follows: make as many copies of your backups and recovery files as possible, redundancy and schedule it. It is the key to safety. It may sound a bit paranoid but you have to be absolutely sure you can access the data in case of emergency.<br />↵ By the way, you can always adjust your software to create multiple copies of your files automatically on schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Computing firms declare that if there is less than two copies of the information – it does not exist. It should be understood as follows: make as many copies of your backups and recovery files as possible, redundancy and schedule it. It is the key to safety. It may sound a bit paranoid but you have to be absolutely sure you can access the data in case of emergency.<br />↵
By the way, you can always adjust your software to create multiple copies of your files automatically on schedule.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| People tend to fail, automatics doesn't. Even a most professional webmaster may forget to put the backup on schedule especially when the website is okay and runs perfectly. When everything works as it should it makes people lazy. The best option is to make all your backups fully automatic via backup scheduler services. Automatic backup process ensures that the copies will be created on time. Although if you prefer manual solutions schedule your procedures carefully and do not miss the chosen time.<br />↵ We live in a dangerous world full of malware which is able to destroy data altogether or write over essential files. Even if everything seems to run smoothly one moment you may find yourself in a situation when you cannot recover your files without a previously created backup. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
People tend to fail, automatics doesn't. Even a most professional webmaster may forget to put the backup on schedule especially when the website is okay and runs perfectly. When everything works as it should it makes people lazy. The best option is to make all your backups fully automatic via backup scheduler services. Automatic backup process ensures that the copies will be created on time. Although if you prefer manual solutions schedule your procedures carefully and do not miss the chosen time.<br />↵
We live in a dangerous world full of malware which is able to destroy data altogether or write over essential files. Even if everything seems to run smoothly one moment you may find yourself in a situation when you cannot recover your files without a previously created backup.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It is clear by now that your backup should not be located in your website's public directory. Neither should it be kept on your website server. They are easily affected by viral attacks and hard disk failures. Any person who has gained an access to your web space is potentially able to destroy or infect the backups and crash the whole site. So, keep your as far from your site as you can.↵ The market of fast and easy backup and recovery solutions is vast. You can always use one of the numerous online backup services, cloud spaces or computer programs. Some of them can even schedule the alleged procedures. Moreover, there is a bunch of WordPress plugins working in combination with cloud storage services like Dropbox or Amazon. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
It is clear by now that your backup should not be located in your website's public directory. Neither should it be kept on your website server. They are easily affected by viral attacks and hard disk failures. Any person who has gained an access to your web space is potentially able to destroy or infect the backups and crash the whole site. So, keep your as far from your site as you can.↵
The market of fast and easy backup and recovery solutions is vast. You can always use one of the numerous online backup services, cloud spaces or computer programs. Some of them can even schedule the alleged procedures. Moreover, there is a bunch of WordPress plugins working in combination with cloud storage services like Dropbox or Amazon.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sometimes it is better to have no backups than to possess a wrong one. So, how to create a good backup? There are four criteria which ensure that your backup will be safe, easily accessible to you (not the hackers) and able to survive any power outage or hardware failure.<br /> ↵ Here they are:<br /> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sometimes it is better to have no backups than to possess a wrong one. So, how to create a good backup? There are four criteria which ensure that your backup will be safe, easily accessible to you (not the hackers) and able to survive any power outage or hardware failure.<br /> ↵
Here they are:<br />
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It is hard to believe but some webmasters actually schedule their recovery systems to create site backups in their public web directories! By obvious reasons even complete absence of the copy would be more preferable. One must not necessarily be an exceptional hacker to exploit a publicly accessible file. And the backups are exploitable as they often contain outdated applications or unpatched code with known vulnerabilities.<br />↵ It is easy to get rid of this danger – make sure that all your site software is upgraded to latest versions and patched. Even the most sophisticated web firewall (even with virtual patching) doesn't guarantee absolute security. And of course do not keep your backups or recovery files in publicly-accessible locations! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
It is hard to believe but some webmasters actually schedule their recovery systems to create site backups in their public web directories! By obvious reasons even complete absence of the copy would be more preferable. One must not necessarily be an exceptional hacker to exploit a publicly accessible file. And the backups are exploitable as they often contain outdated applications or unpatched code with known vulnerabilities.<br />↵
It is easy to get rid of this danger – make sure that all your site software is upgraded to latest versions and patched. Even the most sophisticated web firewall (even with virtual patching) doesn't guarantee absolute security. And of course do not keep your backups or recovery files in publicly-accessible locations!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.