New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (723) • Translated (723) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 49
Prio Original string Translation —
You can also use a shortcode to output breadcrumbs. [Learn more](%s). Możesz także używać shortcode'ów do generowania okruszków. [Dowiedz się więcej](%s). Details
You can also use a shortcode to output breadcrumbs. [Learn more](%s).
Comment

%s = Documentation URL in Markdown

References

You have to log in to edit this translation.

Meta titles are the custom SEO titles inputted via the SEO settings. If disabled, page titles from the editor will be used. Tytuły meta są specjalnie wygenerowanymi typami SEO tytułów wygenerowanych w ustawieniach SEO. W przypadku ich wyłączenia zostaną wykorzystane domyślne tytuły stron. Details
Meta titles are the custom SEO titles inputted via the SEO settings. If disabled, page titles from the editor will be used.

You have to log in to edit this translation.

Use meta titles for breadcrumbs? Używać tytułów meta do generowania okruszków? Details
Use meta titles for breadcrumbs?

You have to log in to edit this translation.

Breadcrumbs Output Settings Opcje generowania okruszków Details
Breadcrumbs Output Settings

You have to log in to edit this translation.

Note: Hiding option fields does not remove the data once stored in them. Uwaga: Ukrycie opcji wybranych pól nie oznacza, że dane zapisane za ich pomocą zostaną automatycznie usunięte. Details
Note: Hiding option fields does not remove the data once stored in them.

You have to log in to edit this translation.

Display user-edit option fields? Wyświetlać pola edytowalne użytkowników? Details
Display user-edit option fields?

You have to log in to edit this translation.

Display term-edit option fields? Wyświetlać pola edytowalne taksonomii? Details
Display term-edit option fields?

You have to log in to edit this translation.

Display quick-edit and bulk-edit option fields? Wyświetlać pola szybkiej i masowej edycji? Details
Display quick-edit and bulk-edit option fields?

You have to log in to edit this translation.

Terms are entries in taxonomies, e.g., Categories and Tags. Np. kategorie lub tagi. Details
Terms are entries in taxonomies, e.g., Categories and Tags.

You have to log in to edit this translation.

Option Field Settings Ustawienia pól opcji Details
Option Field Settings

You have to log in to edit this translation.

Sharing posts on X (formerly Twitter) works mostly via Twitter Cards and may fall back to use Open Graph. However, you can also link your Business and Personal X pages, among various other options. Udostępnianie wpisów na X (wcześniej Twitter) działa głównie poprzez Karty Twittera i może w razie potrzeby użytkować meta tagów Open Graph. Jednakże, masz również możliwośc podlinkowania profilu działalności lub osobistych profilów, pośród różnych opcji. Details
Sharing posts on X (formerly Twitter) works mostly via Twitter Cards and may fall back to use Open Graph. However, you can also link your Business and Personal X pages, among various other options.

You have to log in to edit this translation.

X Profile Profil X Details
X Profile

You have to log in to edit this translation.

This blocks many crawlers that analyze your site for ranking insights that might benefit competitors. Blokuje to wiele różnych crawlerów, analizujących witrynę pod kątem rankingu i potencjalnie wpływających na korzyść twoich konkurentów. Details
This blocks many crawlers that analyze your site for ranking insights that might benefit competitors.

You have to log in to edit this translation.

Block SEO marketing crawlers? Czy blokować marketingowe crawlery SEO? Details
Block SEO marketing crawlers?

You have to log in to edit this translation.

Discover which SEO crawlers are being blocked. Sprawdź, jakie crawlery SEO są blokowane. Details
Discover which SEO crawlers are being blocked.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 49

Export as