New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| http://urbangiraffe.com | https://urbangiraffe.com | Details | |
Original current
http://urbangiraffe.com
You have to log in to edit this translation. |
|||
| John Godley | John Godley | Details | |
Original current |
|||
| Keep a log of exactly what is happening behind the scenes of your WordPress blog | Mantén un registro de lo que sucede exactamente detrás de escena en tu blog de WordPress | Details | |
Original current
Keep a log of exactly what is happening behind the scenes of your WordPress blog
CommentDescription of the plugin/theme You have to log in to edit this translation. |
|||
| http://urbangiraffe.com/plugins/audit-trail/ | https://urbangiraffe.com/plugins/audit-trail/ | Details | |
Original current
http://urbangiraffe.com/plugins/audit-trail/
CommentPlugin URI of the plugin/theme You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s ago | hace %s | Details | |
Original current |
|||
| Audit Trail News | Noticias de «Audit Trail» | Details | |
Original current |
|||
| Full details of producing a translation can be found in this <a href="http://urbangiraffe.com/articles/translating-wordpress-themes-and-plugins/">guide to translating WordPress plugins</a>. | Todos los detalles para generar una traducción se pueden encontrar en esta <a href="http://urbangiraffe.com/articles/translating-wordpress-themes-and-plugins/">guía para traducir plugins de WordPress</a>. | Details | |
Original current
Full details of producing a translation can be found in this <a href="http://urbangiraffe.com/articles/translating-wordpress-themes-and-plugins/">guide to translating WordPress plugins</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you're multi-lingual then you may want to consider donating a translation. | Si hablas varios idiomas, puedes considerar donar una traducción. | Details | |
Original current
If you're multi-lingual then you may want to consider donating a translation.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Translations | Traducciones | Details | |
Original current |
|||
| Super Smashing<br/>Great Donation | Gran donación<br/>Super sensacional | Details | |
Original current |
|||
| Commercial<br/>Donation | Donación<br/>Comercial | Details | |
Original current |
|||
| Individual<br/>Donation | Donación<br/>Individual | Details | |
Original current |
|||
| If you are using this plugin in a commercial setup, or feel that it's been particularly useful, then you may want to consider a <strong>commercial donation</strong>. If you really really want to show your appreciation then there is the <strong>Super Smashing Great</strong> donation which, along with making my day, will earn you a badge of honour (125x125 image of your choosing + nofollow link) to be displayed on the Audit Trail page for a period of two months. | Si estás utilizando este plugin en una configuración comercial, o sientes que ha sido particularmente útil, entonces puedes considerar hacer una <strong>donación comercial</strong>. Si realmente quieres mostrar tu agradecimiento, existe la gran donación <strong>Super sensacional</strong> que, junto con alegrarme el día, te hará ganar una insignia de honor (imagen de 125×125 de tu elección + enlace nofollow) que se mostrará en la página «Audit Trail» por un período de dos meses | Details | |
Original current
If you are using this plugin in a commercial setup, or feel that it's been particularly useful, then you may want to consider a <strong>commercial donation</strong>. If you really really want to show your appreciation then there is the <strong>Super Smashing Great</strong> donation which, along with making my day, will earn you a badge of honour (125x125 image of your choosing + nofollow link) to be displayed on the Audit Trail page for a period of two months.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This will act as an incentive for me to carry on developing, providing countless hours of support, and including new features and suggestions. You get some useful software and I get to carry on making it. Everybody wins. | Esto actuará como un incentivo para mí y así continuar desarrollando, proporcionando innumerables horas de soporte e incluyendo nuevas características y sugerencias. Obtienes un software útil y puedo seguir haciéndolo. Todos ganamos. | Details | |
Original current
This will act as an incentive for me to carry on developing, providing countless hours of support, and including new features and suggestions. You get some useful software and I get to carry on making it. Everybody wins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Audit Trail is free to use - life is wonderful and lovely! However, it has required a great deal of time and effort to develop and if it has been useful you can help support this development by <strong>making a small donation</strong>. | «Audit Trail» es de uso gratuito - ¡La vida es maravillosa y encantadora! Sin embargo, ha requerido una gran cantidad de tiempo y esfuerzo para desarrollarse y, si ha sido útil, puedes ayudar apoyando este desarrollo haciendo <strong>una pequeña donación</strong>. | Details | |
Original current
Audit Trail is free to use - life is wonderful and lovely! However, it has required a great deal of time and effort to develop and if it has been useful you can help support this development by <strong>making a small donation</strong>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin/theme