New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage | Amazon S3、DigitalOcean Spaces、Google Cloud Storage 用の WP Offload Media Lite | Details |
Original current
WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Copies files to Amazon S3, DigitalOcean Spaces or Google Cloud Storage as they are uploaded to the Media Library. Optionally configure Amazon CloudFro … | ファイルがメディアライブラリにアップロードされると、Amazon S3、DigitalOcean Spaces、または Google Cloud Storage にコピーされます。オプションで Amazon CloudFro を構成します … | Details |
Original current
Copies files to Amazon S3, DigitalOcean Spaces or Google Cloud Storage as they are uploaded to the Media Library. Optionally configure Amazon CloudFro …
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Priority email support | メールでの優先サポート | Details | |
Original current
Priority email support
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://www.youtube.com/watch?v=I-wTMXMeFu4 | https://www.youtube.com/watch?v=I-wTMXMeFu4 | Details | |
Original current
https://www.youtube.com/watch?v=I-wTMXMeFu4
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you're adding this plugin to a site that's been around for a while, your existing media files will not be copied to or served from Amazon S3, DigitalOcean Spaces or Google Cloud Storage. Only newly uploaded files will be copied to and served from the bucket. <a href="https://deliciousbrains.com/wp-offload-media/upgrade/?utm_campaign=WP%2BOffload%2BS3&utm_source=wordpress.org&utm_medium=free%2Bplugin%2Blisting">The pro upgrade</a> has an upload tool to handle existing media files. | このプラグインを、しばらく前から存在しているサイトに追加する場合は、既存のメディアファイルは Amazon S3、DigitalOcean Spaces、または Google Cloud Storage にコピーされたり、そこから提供されたりすることはありません。新しくアップロードされたファイルのみがバケットにコピーされ、バケットから提供されます。<a href="https://deliciousbrains.com/wp-offload-media/upgrade/?utm_campaign=WP%2BOffload%2BS3&utm_source=wordpress.org&utm_medium=free%2Bplugin%2Blisting">The pro upgrade</a> には、既存のメディアファイルを処理するためのアップロード ツールがあります。 | Details | |
Original current
If you're adding this plugin to a site that's been around for a while, your existing media files will not be copied to or served from Amazon S3, DigitalOcean Spaces or Google Cloud Storage. Only newly uploaded files will be copied to and served from the bucket. <a href="https://deliciousbrains.com/wp-offload-media/upgrade/?utm_campaign=WP%2BOffload%2BS3&utm_source=wordpress.org&utm_medium=free%2Bplugin%2Blisting">The pro upgrade</a> has an upload tool to handle existing media files.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload existing Media Library to Amazon S3, DigitalOcean Spaces or Google Cloud Storage | 既存のメディアライブラリを Amazon S3、DigitalOcean Spaces、Google Cloud Storage にアップロードする | Details | |
Original current
Upload existing Media Library to Amazon S3, DigitalOcean Spaces or Google Cloud Storage
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Although WP Offload Media doesn't include image optimization features, we work closely with the author of <a href="https://wordpress.org/plugins/ewww-image-optimizer/">EWWW Image Optimizer</a> to ensure they always work well together. Not only do we recommend EWWW Image Optimizer but we officially support its integration with WP Offload Media. | WP Offload Media には画像最適化機能は含まれていませんが、私たちは <a href="https://wordpress.org/plugins/ewww-image-optimizer/">EWWW Image Optimizer</a> の作者と緊密に連携して、常にうまく連携できるようにしています。私たちは EWWW Image Optimizer を推奨するだけでなく、WP Offload Media との統合を公式にサポートしています。 | Details | |
Original current
Although WP Offload Media doesn't include image optimization features, we work closely with the author of <a href="https://wordpress.org/plugins/ewww-image-optimizer/">EWWW Image Optimizer</a> to ensure they always work well together. Not only do we recommend EWWW Image Optimizer but we officially support its integration with WP Offload Media.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Image Optimization</strong> | <strong>画像の最適化</strong> | Details | |
Original current
<strong>Image Optimization</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you upgrade to the pro version of <a href="https://deliciousbrains.com/wp-offload-media/upgrade/?utm_campaign=WP%2BOffload%2BS3&utm_source=wordpress.org&utm_medium=free%2Bplugin%2Blisting">WP Offload Media</a>, we will gladly provide you with email support. We take pride in delivering exceptional customer support. We do not provide email support for the free version. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you upgrade to the pro version of <a href="https://deliciousbrains.com/wp-offload-media/upgrade/?utm_campaign=WP%2BOffload%2BS3&utm_source=wordpress.org&utm_medium=free%2Bplugin%2Blisting">WP Offload Media</a>, we will gladly provide you with email support. We take pride in delivering exceptional customer support. We do not provide email support for the free version.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do you offer email support? | メールサポートはありますか？ | Details | |
Original current
Do you offer email support?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| FORMERLY WP OFFLOAD S3 LITE | 旧称 WP OFFLOAD S3 LITE | Details | |
Original current
FORMERLY WP OFFLOAD S3 LITE
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom Domain Used With CDN | CDNで使用するカスタムドメイン | Details | |
Original current
Custom Domain Used With CDN
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select or Create Bucket | バケットの選択または作成 | Details | |
Original current
Select or Create Bucket
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select Cloud Storage Provider | クラウドストレージプロバイダの選択 | Details | |
Original current
Select Cloud Storage Provider
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Follow the instructions to set up your AWS or DigitalOcean access keys and configure | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Follow the instructions to set up your AWS or DigitalOcean access keys and configure
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.