New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,095) • Translated (3,461) • Untranslated (1,022) • Waiting (0) • Changes requested (631) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 341
Prio Original string Translation —
%1$s, %2$s You have to log in to add a translation. Details
%1$s, %2$s

You have to log in to edit this translation.

Needs API Key You have to log in to add a translation. Details
Needs API Key

You have to log in to edit this translation.

Thank you message You have to log in to add a translation. Details
Thank you message

You have to log in to edit this translation.

terms processed You have to log in to add a translation. Details
terms processed

You have to log in to edit this translation.

Taxonomy generation progress You have to log in to add a translation. Details
Taxonomy generation progress

You have to log in to edit this translation.

Update term You have to log in to add a translation. Details
Update term

You have to log in to edit this translation.

Update "%s"? You have to log in to add a translation. Details
Update "%s"?

You have to log in to edit this translation.

This overwrites the existing description of "%1$s" (%2$s), live on your store. You have to log in to add a translation. Details
This overwrites the existing description of "%1$s" (%2$s), live on your store.

You have to log in to edit this translation.

This appends the generated text to the existing description of "%1$s" (%2$s), live on your store. You have to log in to add a translation. Details
This appends the generated text to the existing description of "%1$s" (%2$s), live on your store.

You have to log in to edit this translation.

%d skipped You have to log in to add a translation. Details
%d skipped

You have to log in to edit this translation.

Add an API key in Settings before generating. You have to log in to add a translation. Details
Add an API key in Settings before generating.

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Update %d term
  • Plural:
    Update %d terms
You have to log in to add a translation. Details
Singular: Update %d term
Plural: Update %d terms
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Update %d term?
  • Plural:
    Update %d terms?
You have to log in to add a translation. Details
Singular: Update %d term?
Plural: Update %d terms?
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This overwrites the existing description of %1$d %2$s term, live on your store.
  • Plural:
    This overwrites the existing description of %1$d %2$s terms, live on your store.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: This overwrites the existing description of %1$d %2$s term, live on your store.
Plural: This overwrites the existing description of %1$d %2$s terms, live on your store.
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This appends the generated text to the existing description of %1$d %2$s term, live on your store.
  • Plural:
    This appends the generated text to the existing description of %1$d %2$s terms, live on your store.
You have to log in to add a translation. Details
Singular: This appends the generated text to the existing description of %1$d %2$s term, live on your store.
Plural: This appends the generated text to the existing description of %1$d %2$s terms, live on your store.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 341

Export as