New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (776) • Translated (8) • Untranslated (767) • Waiting (1) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 52
Prio Original string Translation —
Go to Advanced iFrame AI Assistant You have to log in to add a translation. Details
Go to Advanced iFrame AI Assistant

You have to log in to edit this translation.

Not sure how to set up Advanced iFrame for your use case? The Advanced iFrame AI Assistant page provides ready-to-use prompts for common scenarios — just copy, paste into Claude or ChatGPT (with web access enabled) and get step-by-step guidance. You have to log in to add a translation. Details
Not sure how to set up Advanced iFrame for your use case? The Advanced iFrame AI Assistant page provides ready-to-use prompts for common scenarios — just copy, paste into Claude or ChatGPT (with web access enabled) and get step-by-step guidance.

You have to log in to edit this translation.

Help/FAQ/AI You have to log in to add a translation. Details
Help/FAQ/AI

You have to log in to edit this translation.

Advanced iFrame AI Assistant page You have to log in to add a translation. Details
Advanced iFrame AI Assistant page

You have to log in to edit this translation.

Get instant help for your iFrame setup. Visit the You have to log in to add a translation. Details
Get instant help for your iFrame setup. Visit the

You have to log in to edit this translation.

New: Advanced iFrame AI Assistant You have to log in to add a translation. Details
New: Advanced iFrame AI Assistant

You have to log in to edit this translation.

You can zoom the content of the iframe with this setting. E.g. entering 0.5 does resize the iframe to 50%. At the iframe width and height you need to enter the FULL size of the iframe. So if you enter width = 1000, height = 500 and zoom = 0.5 than the result will be 500x250. "Show only a part of an iframe" and "Resize iframe to content height" are supported. Shortcode attribute: iframe_zoom="" You have to log in to add a translation. Details
You can zoom the content of the iframe with this setting. E.g. entering 0.5 does resize the iframe to 50%. At the iframe width and height you need to enter the FULL size of the iframe. So if you enter width = 1000, height = 500 and zoom = 0.5 than the result will be 500x250. "Show only a part of an iframe" and "Resize iframe to content height" are supported. Shortcode attribute: iframe_zoom=""

You have to log in to edit this translation.

Enabling this does set the title of the iframe on the parent page once available. This feature works on the same and the remote domain. The original title is shown until the new one is loaded. The original title cannot be hidden as this would be a global setting and also affecting all pages of a website. Shortcode attribute: use_iframe_title_for_parent="same". For the external workaround you need to set it to "Remote Domain" or set use_iframe_title_for_parent="remote" AND use_iframe_title_for_parent="remote" in the ai_external.js settings. Since 2026.0 the shortcode setting is mandatory if you configure ai_external.js because of security reasons. You have to log in to add a translation. Details
Enabling this does set the title of the iframe on the parent page once available. This feature works on the same and the remote domain. The original title is shown until the new one is loaded. The original title cannot be hidden as this would be a global setting and also affecting all pages of a website. Shortcode attribute: use_iframe_title_for_parent="same". For the external workaround you need to set it to "Remote Domain" or set use_iframe_title_for_parent="remote" AND use_iframe_title_for_parent="remote" in the ai_external.js settings. Since 2026.0 the shortcode setting is mandatory if you configure ai_external.js because of security reasons.

You have to log in to edit this translation.

With this setting the URL of the iframe is added as parameter to the current URL. The parameter can be defined in the setting before. If this is not set the default "iframe" is used (be aware of <a href="https://codex.wordpress.org/Reserved_Terms" target="_blank">reserved words</a>!). This feature is only enabled for the remote domain if you also enable auto height for remote domains because the URL of the iframe is sent with the same request. This enables bookmarkable URLs where you go directly to the last page in the iframe. Shortcode attribute: add_iframe_url_as_param="same", add_iframe_url_as_param="false". If you use the shortcode add_iframe_url_as_param="remote", you also need to set this before ai_external.js like shown in the demo. You have to log in to add a translation. Details
With this setting the URL of the iframe is added as parameter to the current URL. The parameter can be defined in the setting before. If this is not set the default "iframe" is used (be aware of <a href="https://codex.wordpress.org/Reserved_Terms" target="_blank">reserved words</a>!). This feature is only enabled for the remote domain if you also enable auto height for remote domains because the URL of the iframe is sent with the same request. This enables bookmarkable URLs where you go directly to the last page in the iframe. Shortcode attribute: add_iframe_url_as_param="same", add_iframe_url_as_param="false". If you use the shortcode add_iframe_url_as_param="remote", you also need to set this before ai_external.js like shown in the demo.

You have to log in to edit this translation.

When you enable post communication you can read elements from the iframe and transfer it to the parent and include it there. This is like the feature "Include content directly" from the "Add files/content" from the next tab but more powerful. You can define here as many elements you like and insert it to the parent page. To enable this setting you need to specify the element of the parent and the element of the iframe separated by a |. Several settings are separated by , e.g. #c-id|#content,#s-id|#some-images,#p-id|#iframe-right p:nth-child(2). You can use any valid <a class="jquery-help-link" href="#">jQuery selector pattern</a> here! Please read the section "<a class="howto-id-link" href="#">How to find the id and the attributes</a>" to find the right id or class. Currently, the iframe is NOT hidden by default. After the setup you need to set display:none; on the basic tab at "Style". Currently, there are no additional settings like for the same domain. So make sure that e.g. the divs you want to add the content have e.g. the correct height for optimal display! <br><strong>Important</strong>: For security reasons, you must configure this feature in both ai_external.js and the plugin starting with version 2026.0. You can do this by configuring everything here, or by setting it in the shortcode with data_post_message="". AND configuring it with <a href="#mirp" class="link-id-external-ai-overview">dataPostMessage</a>. The plugin removes &lt;script&gt; tags from HTML content to help prevent XSS (Cross-Site Scripting) attacks. You have to log in to add a translation. Details
When you enable post communication you can read elements from the iframe and transfer it to the parent and include it there. This is like the feature "Include content directly" from the "Add files/content" from the next tab but more powerful. You can define here as many elements you like and insert it to the parent page. To enable this setting you need to specify the element of the parent and the element of the iframe separated by a |. Several settings are separated by , e.g. #c-id|#content,#s-id|#some-images,#p-id|#iframe-right p:nth-child(2). You can use any valid <a class="jquery-help-link" href="#">jQuery selector pattern</a> here! Please read the section "<a class="howto-id-link" href="#">How to find the id and the attributes</a>" to find the right id or class. Currently, the iframe is NOT hidden by default. After the setup you need to set display:none; on the basic tab at "Style". Currently, there are no additional settings like for the same domain. So make sure that e.g. the divs you want to add the content have e.g. the correct height for optimal display! <br><strong>Important</strong>: For security reasons, you must configure this feature in both ai_external.js and the plugin starting with version 2026.0. You can do this by configuring everything here, or by setting it in the shortcode with data_post_message="". AND configuring it with <a href="#mirp" class="link-id-external-ai-overview">dataPostMessage</a>. The plugin removes &lt;script&gt; tags from HTML content to help prevent XSS (Cross-Site Scripting) attacks.

You have to log in to edit this translation.

Show the powered by text to support advanced iframe in the free version. It is automatically hidden when you OPT-IN, register or are on localhost (because OPT-IN is not possible). You have to log in to add a translation. Details
Show the powered by text to support advanced iframe in the free version. It is automatically hidden when you OPT-IN, register or are on localhost (because OPT-IN is not possible).

You have to log in to edit this translation.

No OPT-IN message in the administration You have to log in to add a translation. Details
No OPT-IN message in the administration

You have to log in to edit this translation.

Boxes in the administration remembers their state. You have to log in to add a translation. Details
Boxes in the administration remembers their state.

You have to log in to edit this translation.

We have introduced this OPT-IN so you never miss an important update and help us make the plugin more compatible with your site and better at doing what you need it to.<br><br>OPT-IN to get email notifications for security & feature updates and occasional offers.<br><br>If you OPT-IN you will additionally get: <ul style="list-style: outside;font-size: 15px;padding-left: 30px;"><li>Automatic removal of the small notice which is shown on the iframe</li><li>Boxes in the administration remembers their state</li><li>Additional sections on the help tab</li><li>Exclusive coupons</li></ul> You have to log in to add a translation. Details
We have introduced this OPT-IN so you never miss an important update and help us make the plugin more compatible with your site and better at doing what you need it to.<br><br>OPT-IN to get email notifications for security & feature updates and occasional offers.<br><br>If you OPT-IN you will additionally get: <ul style="list-style: outside;font-size: 15px;padding-left: 30px;"><li>Automatic removal of the small notice which is shown on the iframe</li><li>Boxes in the administration remembers their state</li><li>Additional sections on the help tab</li><li>Exclusive coupons</li></ul>

You have to log in to edit this translation.

<p>Please do not forget to <a href=" You have to log in to add a translation. Details
<p>Please do not forget to <a href="

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 52

Export as