New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays a Post Selection from Advanced Views. | Advanced Views の投稿セレクションを表示します。 | Details | |
Original current
Displays a Post Selection from Advanced Views.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| AV Post Selection | AV 投稿セレクション | Details | |
Original current |
|||
| Displays a Layout from Advanced Views. | Advanced Views のレイアウトを表示します。 | Details | |
Original current
Displays a Layout from Advanced Views.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| AV Layout | AV レイアウト | Details | |
Original current |
|||
| Using Gutenberg? Embed with the AV Post Selection block. | Gutenberg を使用中ですか ? 「AV 投稿セレクション」ブロックで埋め込みます。 | Details | |
Original current
Using Gutenberg? Embed with the AV Post Selection block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Using Gutenberg? Embed with the AV Layout block. | Gutenberg を使用中ですか ? 「AV レイアウト」ブロックで埋め込みます。 | Details | |
Original current
Using Gutenberg? Embed with the AV Layout block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy Shortcode | ショートコードをコピー | Details | |
Original current |
|||
| Embed the Post Selection | 投稿セレクションを埋め込む | Details | |
Original current |
|||
| Query posts, products or custom post types and display each result using a Layout with a <a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/getting-started/first-post-selection">%s</a>. <br>Add filters, sorting and pagination as needed. | 投稿、商品、カスタム投稿タイプをクエリし、<a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/getting-started/first-post-selection">%s</a> のレイアウトを使って各結果を表示します。<br>必要に応じてフィルター、並べ替え、ページネーションを追加します。 | Details | |
Original current
Query posts, products or custom post types and display each result using a Layout with a <a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/getting-started/first-post-selection">%s</a>. <br>Add filters, sorting and pagination as needed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Nested %s | 入れ子の %s | Details | |
Original current |
|||
| Used by %s | %s で使用中 | Details | |
Original current |
|||
| Embed the Layout | レイアウトを埋め込む | Details | |
Original current |
|||
| Query posts to display using this Layout | このレイアウトで表示する投稿をクエリ | Details | |
Original current
Query posts to display using this Layout
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create reusable displays for WordPress and custom-field data. <br>Use a <a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/getting-started/first-layout">%s</a> directly, or use it to display each result in a Post Selection. | WordPress とカスタムフィールドのデータ用に、再利用可能な表示を作成します。<br><a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/getting-started/first-layout">%s</a> を直接使用するか、投稿セレクションの各結果の表示に使用します。 | Details | |
Original current
Create reusable displays for WordPress and custom-field data. <br>Use a <a target="_blank" href="https://docs.advanced-views.com/getting-started/first-layout">%s</a> directly, or use it to display each result in a Post Selection.
Comment%s – singular name of the CPT. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select a %s to see the preview | プレビューを表示するには %s を選択してください | Details | |
Original current
Select a %s to see the preview
Comment%s is a singular post-type name, e.g. “Layout”. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s – singular name of the CPT.