New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (215) Translated (31) Untranslated (184) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Create a custom 404 error page the easy way! No coding, and no redirects.
Priority: high
¡Crear una página de error 404 personalizada de forma sencilla! Sin código ni redirecciones. Details
Create a custom 404 error page the easy way! No coding, and no redirects.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Smart Custom 404 Error Page
Priority: high
Smart Custom 404 Error Page Details
Smart Custom 404 Error Page
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Additionally, the 404page plugin <strong>does not create additional server requests</strong>. Además, el plugin 404page <strong>no crea peticiones adicionales al servidor</strong>. Details
Additionally, the 404page plugin <strong>does not create additional server requests</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Create your custom 404 error page just like any other page using the WordPress Editor (<code>Pages &gt; Add New</code>). Then go to <code>Appearance &gt; 404 Error Page</code> and select the created page as your custom 404 error page. That's it! Crea tu página de error 404 personalizada como cualquier otra página utilizando el editor de WordPress (<code>Páginas &gt; Añadir nueva</code>). Luego ve a <code>Apariencia &gt; Página de error 404</code> y selecciona la página creada como tu página de error 404 personalizada. ¡Ya está! Details
Create your custom 404 error page just like any other page using the WordPress Editor (<code>Pages &gt; Add New</code>). Then go to <code>Appearance &gt; 404 Error Page</code> and select the created page as your custom 404 error page. That's it!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

We've been fans of this plugin for many years, and we're grateful for Peter's many years of service to the community. Peter retired from plugin development in October 2023, so we've jumped in to help ensure this plugin continues to work well now and in the future. Hemos sido fans de este plugin durante muchos años, y estamos agradecidos por los muchos años de servicio de Peter a la comunidad. Peter se retiró del desarrollo de plugins en octubre de 2023, así que nos hemos puesto manos a la obra para ayudar a garantizar que este plugin siga funcionando bien ahora y en el futuro. Details
We've been fans of this plugin for many years, and we're grateful for Peter's many years of service to the community. Peter retired from plugin development in October 2023, so we've jumped in to help ensure this plugin continues to work well now and in the future.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>pp_404_get_the_url( $type )</code></strong> to get the URL that caused the 404 error <strong><code>pp_404_get_the_url( $type )</code></strong> para obtener la URL que causó el error 404 Details
<strong><code>pp_404_get_the_url( $type )</code></strong> to get the URL that caused the 404 error
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>pp_404_get_all_page_ids()</code></strong> to get an array of page IDs in all languages <strong><code>pp_404_get_all_page_ids()</code></strong> para obtener un array de identificadores de página en todos los idiomas Details
<strong><code>pp_404_get_all_page_ids()</code></strong> to get an array of page IDs in all languages
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>pp_404_get_page_id()</code></strong> to get the ID of the 404 page <strong><code>pp_404_get_page_id()</code></strong> para obtener el ID de la página 404 Details
<strong><code>pp_404_get_page_id()</code></strong> to get the ID of the 404 page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>pp_404_is_active()</code></strong> to check if there is a custom 404 page selected and the selected page exists You have to log in to add a translation. Details
<strong><code>pp_404_is_active()</code></strong> to check if there is a custom 404 page selected and the selected page exists
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>[pp_404_url]</code></strong> or <strong><code>[pp_404_url full]</code></strong> to show the complete URL ( e.g. <code>https://example.com/does/not/exist?p=1</code> ) You have to log in to add a translation. Details
<strong><code>[pp_404_url]</code></strong> or <strong><code>[pp_404_url full]</code></strong> to show the complete URL ( e.g. <code>https://example.com/does/not/exist?p=1</code> )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>[pp_404_url domainpath]</code></strong> to show the URL without protocol and parameters ( e.g. <code>example.com/does/not/exist</code> ) You have to log in to add a translation. Details
<strong><code>[pp_404_url domainpath]</code></strong> to show the URL without protocol and parameters ( e.g. <code>example.com/does/not/exist</code> )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong><code>[pp_404_url page]</code></strong> to show the page including path ( e.g. <code>does/not/exist</code> ) You have to log in to add a translation. Details
<strong><code>[pp_404_url page]</code></strong> to show the page including path ( e.g. <code>does/not/exist</code> )
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Out of Retirement! ¡Fuera de la jubilación! Details
Out of Retirement!
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Parameter $type string Optional You have to log in to add a translation. Details
Parameter $type string Optional
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

If you are a theme developer you can add native support for the 404page plugin to your theme for full control. You have to log in to add a translation. Details
If you are a theme developer you can add native support for the 404page plugin to your theme for full control.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 15

Export as