Compare the Top Computer Assisted Translation Software for Mac as of October 2026

What is Computer Assisted Translation Software for Mac?

Computer-Assisted Translation (CAT) software is designed to help translators improve their efficiency and accuracy by leveraging technology to assist with the translation process. CAT tools include features such as translation memory (TM), terminology management, and machine translation (MT) integration, which help translators by reusing previously translated content and ensuring consistent terminology across projects. CAT software also provides a collaborative environment where multiple translators can work on the same project simultaneously. These tools are commonly used in localization, legal, technical, and marketing translations to improve workflow and reduce the time required to complete translation projects. Compare and read user reviews of the best Computer Assisted Translation software for Mac currently available using the table below. This list is updated regularly.

  • 1
    Crowdin

    Crowdin

    Crowdin

    Crowdin, a localization management software powered by AI, facilitates the localization of diverse content such as websites, mobile apps, games, desktop and web applications, help centers, blogs, and email campaigns. With a repertoire of over 700 add-ons and integrations, the platform streamlines the localization process and supports over 100 file formats. Crowdin uses cutting-edge technology to simplify translation and localization tasks, providing easy-to-use solutions for seamless implementation. Crowdin supports more than 100 file formats, including but not limited to files for mobile, software, documents, subtitles, and graphic assets: .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .strings and on. Continuous localization for all your content: ✓ Software ✓ Mobile Apps ✓ Websites ✓ Marketing content ✓ Help center ✓ Games Try Crowdin for free today Join thousands of people already making their products multilingual 🚀
    Leader badge
    Starting Price: $50.00/month
    View Software
    Visit Website
  • 2
    Localazy

    Localazy

    Localazy

    Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. 👨‍💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works. Localazy's CLI is a first-class dev tool that integrates seamlessly with your existing CI/CD workflows and adapts to your needs. A wide range of supported file formats and 3rd-party plugins ensures compatibility with your tech stack. Localazy CDN and OTA updates deliver updated translations straight to your users without the need for rebuilds 👩‍💼 For product managers and team leads, Localazy provides complete visibility without the enterprise bloat. Track translation progress and manage multiple projects from one dashboard. Provide context to ensure consistency, eliminate duplicates, and solve conflicts easily. Use built-in machine translation solutions or order professional translations directly. Don't bother developers with each text change in any la
    Leader badge
    Starting Price: $39
  • 3
    Pairaphrase

    Pairaphrase

    Pairaphrase

    Pairaphrase is secure, document-first AI Translation Management Software that helps organizations translate, manage, review, and generate multilingual content through governed AI-assisted workflows. Supporting 160+ languages, 27,000+ language pairs, and 30+ file types, Pairaphrase combines multiple AI translation engines, Translation Memory, terminology management, formatting preservation, OCR, and secure collaboration in one platform. Organizations can choose from DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, and PairaphraseGPT while integrating with Google Drive, Google Workspace, Okta, Canva, Slack, and APIs. Built for recurring and compliance-sensitive document translation, Pairaphrase supports workflows aligned with HIPAA, FERPA, GDPR, SOC 2 Type II, ISO 27001, and PCI requirements, helping teams improve consistency, reduce costs, and streamline multilingual communication.
    Starting Price: $3,420/year
  • 4
    EasyTranslate

    EasyTranslate

    EasyTranslate

    EasyTranslate is a SaaS company offering translation management, cutting-edge generative AI and freelance translator/copy editor access - all on one software. Whether you’re looking to create content from scratch, translate your website, webshop, CMS or more - we have all the tools you need to succeed. Integrate with our many no-code plugins and automate your entire translation and content generation processes. Based on a customer-centric approach, we’re determined to find the perfect solution for any business wanting to go global. Our holistic software is used by hundreds of B2B customers around the globe, enabling them to emerge and upscale in international markets.
    Starting Price: €25/month
  • 5
    Lilt

    Lilt

    LILT

    AI-powered translation services for businesses. Lilt gives you higher quality translations with faster turnaround times - for all your localization needs. Translate, manage, and scale your translation programs. No post-editing required. Translate faster with predictive typing to generate next-word alternatives and full translation completions. Improve your productivity and choose from our flexible plans to find one that meets your monthly translation needs. Quickly proofread your drafts and enable higher accuracy with no loss in quality with translation suggestions. Improve your global customer experience and get high-volume projects done quickly. Lilt helps you leverage automation at every step to save time and seamlessly integrate with your existing workflows. The translated content is available back in your systems. Linguists translate your content with the help of the Lilt Platform.
    Starting Price: $0.01 per user per year
  • 6
    Alexa Translations A.I.

    Alexa Translations A.I.

    Alexa Translations

    The Alexa Translations A.I. platform is a translations management solution designed specifically for the Canadian legal, financial and securities markets. This platform also serves any in-house translation departments by augmenting team efforts. The solution renders translation speeds of up to 30,000 words per minute and industry-leading accuracy (a 65 BLEU Score). The Alexa Translations A.I. platform has a built-in CAT Editor and is compatible with multiple file types. Among several other features, the platform works on 12 languages and provides an Intelligent Term Base (TB) and Translation Memory (TM) Management.
  • 7
    Wordly

    Wordly

    Wordly

    Wordly provides live AI translation, AI captioning, AI transcription, and AI interpretation at in-person, virtual, and hybrid meetings and events. Translate speakers into audio and captions for dozens of languages without the need for human interpreters or special equipment. Wordly also provides video translation, video subtitles, audio translation, and audio transcription. Attendees select their preferred language and use their phone, tablet, or computer to access the live translation. It's available on-demand 24/7, works with all major video conferencing and virtual platforms, and does not require any IT support to implement. Wordly makes it fast, easy, and affordable to increase inclusivity, engagement, and learning. Thousands of businesses and millions of attendees have used Wordly across tech, financial services, healthcare, manufacturing, education, government, religious, and non-profit sectors.
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next