перегружать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	перегружа́ю	перегружа́л перегружа́ла	—
Ты	перегружа́ешь	перегружа́л перегружа́ла	перегружа́й
Он Она Оно	перегружа́ет	перегружа́л перегружа́ла перегружа́ло	—
Мы	перегружа́ем	перегружа́ли	—
Вы	перегружа́ете	перегружа́ли	перегружа́йте
Они	перегружа́ют	перегружа́ли	—
Пр. действ. наст.	перегружа́ющий
Пр. действ. прош.	перегружа́вший
Деепр. наст.	перегружа́я
Деепр. прош.	перегружа́в, перегружа́вши
Пр. страд. наст.	перегружа́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… перегружа́ть

пе-ре-гру-жа́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — перегрузить.

Приставка: пере-; корень: -груж-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪɡrʊˈʐatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. перемещать груз с одного места на другое, с одного транспорта на другой ◆ Во дворе Кость и Полина стали перегружать их арсенал из «уазика» в «Жигули». Владимир Черкасов, «Чёрный ящик», 2000 г. [НКРЯ] ◆ С «Блестящего» сначала перевели на «Бодрый» раненых, а потом стали перегружать уголь и более ценные вещи — секстант, хронометры, приборы беспроволочного телеграфа, пулемёты, ружья, машинные материалы, вахтенные журналы. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]
2. нагружать больше, чем следует, сверх меры ◆ Это было не так просто: чтобы не перегружать байдарки, старались не брать ничего лишнего. Г. В. Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Слышен был голос заведующего посадкой: «Товарищи, вы едете на верную смерть, нельзя так перегружать вагона; слезьте, товарищи!» В. Б. Шкловский, «Сентиментальное путешествие», 1923 г. [НКРЯ]
3. перен. о тексте, рисунке, сюжете и т. п. — добавляя лишние детали, делать слишком громоздким ◆ И мне было понятно их стремление сохранить как можно больше свободного пространства, не перегружать садик ни посадками, ни декоративными элементами. Татьяна Ефимова, «Игра в бисер», 15 ноября 2002 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ] ◆ Я совсем не минималистка, но стараюсь не перегружать интерьер вещами, хотя удержаться бывает трудно. «Маша Шахова: „Человек в своем доме должен быть счастлив“», 15 августа 2003 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]
4. перен. заставлять выполнять слишком много работы, чрезмерно обременять делами, заданиями и т. п. ◆ Мы провели у кровати больного тридцать — тридцать пять минут, все время чувствуя необходимость не перегружать Фроста беседой. В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960-2000 гг. [НКРЯ]◆ Больной часто просил пить, врач сказал, поменьше жидкости, чтобы не перегружать сердце, Клава Ивановна сначала поила с ложечки, потом смачивала губы влажной тряпочкой… А. Л. Львов, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]
5. комп. (в программировании) создавать метод, процедуру или функцию, отличающуюся от одноимённой лишь числом или типом формальных параметров ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -
2. недогружать

Гиперонимы

1. перемещать
2. нагружать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перегружатель, перегруженность, ­перегруз, перегрузка; груз прилагательные: ­перегрузочный глаголы: перегружаться; перегрузить, перегрузиться; грузить

Этимология

Из пере- + -гружать (грузить), далее от праслав. *grǫzъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. грузь ж. «густая грязь», польск. grąz (род. п. gręzu) «глубокая, топкая грязь»; связано чередованием с грязь, грязнуть. Сюда же грузить, ст.-слав. (по-)грѫзити, сербохорв., чак. gruzȉt, словенск. grozíti, польск. grązić. Ср.: лит. gramzdaũ, gramzdýti «погружать», gramzdùs «глубоко вязнущий, погружающийся». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• засирать мозг

Перевод

перемещать груз с одного места на другое
Французскийfr: transborder

нагружать больше, чем следует
Английскийen: overweight Французскийfr: surcharger

добавляя лишние детали, делать слишком громоздким
Французскийfr: surcharger

заставлять выполнять слишком много работы, чрезмерно обременять делами
Французскийfr: surcharger, accabler, écraser