Azt hihetnék, hogy Jane Austen veretes regényét oly sokszor dolgozták már fel, hogy egy darabig nem nyúlnak a témához. A Netflixnél másként gondolták!
Kevesebb olyan körülrajongott nagy irodalmi klasszikus létezik, mint Jane Austen 1913-ban megjelent viktoriánus kori regénye, a Büszkeség és balítélet, amelyet ennek megfelelően rengetegszer dolgoztak fel. Olyan sokszor, hogy azt felsorolni sem lehet, és akkor még nem beszéltünk az olyan elvetemült újraértelmezésekről, mint a Büszkeség és balítélet, meg a kutyák (2016) vagy a Büszkeség és balítélet meg a zombik (2016).
A regény első televíziós adaptációja már 1939-ben megszületett, két évre rá jött Robert Z. Leonard magyar keresztségben Talpig úriember (1940) címet kapott, Oscar-díjas feldolgozása, és azóta is non-stop jönnek az újabb és újabb próbálkozások. A legnépszerűbb a Keira Knightley főszereplésével készült 2005-ös, Joe Wright rendezte Büszkeség és balítélet volt, de boldog boldogtalan tett kísérletet. Ezek után ki gondolta volna, hogy
pont a Netflix ne akart volna felszállni a Jane Austen vonatra?
A produkció rendezését Euros Lyn (Heartstopper) vállalta, a producer-író pedig Dolly Alderton (Everything I Know About Love). A munkálatok már korábban megkezdődtek az Egyesült Királyságban, a Netflix pedig most hozta nyilvánosságra a fontosabb szereplők listáját – és az első jelenetképet.
Rufus Sewell (A diplomata, Az ember a Fellegvárban) alakítja majd a közkedvelt Mr. Bennetet, Louis Partridge (Cáfolat, Enola Holmes 2) pedig Mr. Darcy ellenlábasát, Mr. Wickhamet alakítja. A Harry Potter sztárja, Fiona Shaw Lady Catherine de Bourgh-ot alakítja, Daryl McCormack (Ébredj fel halott ember: Kések ki a titokból, Sok szerencsét neked, Leo Grande) pedig Mr. Bingley szerepét kapta. A Bennet nővéreket a következő színésznők alakítják majd: Freya Mavor lesz Jane Bennet, Rhea Norwood kapta Lydia szerepét, Kittyt és Maryt pedig az újonc Hollie Avery és Hopey Parish játszhatja el.
A forgatókönyvet jegyző Alderton így foglalta össze túlcsorduló érzéseit:
Generációnként egyszer adódik, hogy egy csoport elmesélheti ezt a csodálatos történetet, és nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy részese lehetek ennek. Jane Austen Büszkeség és balítélete a romantikus vígjáték mintaképe – öröm volt újra belelapozni, és ismerős, de friss módokat is találni arra, hogyan kelthetjük életre ezt a szeretett könyvet.”
A hat epizódból álló sorozat bemutatási dátuma nem ismert, de a Netflixnél elég gyorsan dolgoznak!
