Przejdź do zawartości

prendre le train onze

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

prendre le train onze (język francuski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [pʁɑ̃dʁ.lə.tʁɛ̃.ɔ̃z]
znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) pójść piechotą; dosł. wziąć jedenasty pociąg[1]
odmiana:
(1.1) zob. prendre, reszty nie odmieniamy
przykłady:
(1.1) Les bus ne marchaient pas, alors j'ai pris le train onze. → Autobusy nie kursowały, więc poszedłem piechotą.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) aller à pied
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. prendre + train + onze
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Leon Zaręba, Frazeologiczny słownik francusko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1973, s. 310.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=prendre_le_train_onze&oldid=3578524”