cypel

cypel (język polski)

cypel (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʦ̑ɨpɛl], AS: [cypel]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geogr. ląd mocno wysunięty w morze lub inny zbiornik wodny

(1.2) geogr. wybiegnięcia terytorium państwa w głąb innych państw sąsiednich

(1.3) przen. coś wystającego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) cypel aski • cypel broumowski • cypel frydlancki • cypel jawornicki • cypel osobłoski • cypel szluknowski

synonimy:

(1.1) przylądek

(1.2) worek

(1.3) występ, koniuszek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) niem. Zipfel → koniuszek

(1.2-3) od (1.1)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) panhandle
• czeski: (1.1) mys m; (1.2) výběžek m
• esperanto: (1.1) terlango
• hiszpański: (1.1) cabo m
• kaszubski: (1.1) cëpel m
• niemiecki: (1.2) Zipfel m
• rosyjski: (1.1) стрелка ż; (1.2) выступ m
• słowacki: (1.2) výbežok m
• ukraiński: (1.2) виступ m
• węgierski: (1.2) kiszögellés

źródła: