Dyskusja wikipedysty:Hhst/Archive with others

TIGER WOODS

Hey! Thanks for noticing my article about Tiger Woods. He's an excellent player and I found out there was nothing about him on Polish wikipedia, that's why I wrote a few lines, and some people contributed later on. I like golf a lot - a great game, you know. I've been a wikipedia user only for a few weeks - still learning how to edit, but that's lots of fun. Keep on doing your great job! My best regards, Albatros 8 lip 2005 12:55 (CEST)

Thank you for your response! I'm a tennis writer, but Tiger Woods is very attractive for "tennis lovers" since 1997. --Tnsv 8 lip 2005 13:35 (CEST)

Manga

Well, well, well... Even if you don't know Polish a bit you can still contribute... :) But be careful though! :)

Greetings, aegis maelstrom δ 00:24, 17 mar 2006 (CET)

I don't know how to handle Portal:Anime i manga. I was surprised, you (Polish WP) don't have Slam Dunk, the most famous Basketball manga. You have Portal:Koszykówka too! What shall I call "Aim for the Ace!" (in English) "エースをねらえ!" ?? It's a tennis masterpiece, written in 1970's. Polish tennis fans are on the increase, but I don't like to introduce "The Prince of Tennis" (テニスの王子様) -- Not necessary for real tennis lovers. --Tnsv 00:33, 17 mar 2006 (CET) -- Importance of Portals [1] --Tnsv 00:35, 19 mar 2006 (CET)

Manga and stuff

Hey Tnsv! I can't guarantee you anything, since I'm really busy lately. I became inactive on the Polish Wikipedia, though sometimes I try to contribute. I'll try to write at least a few words on Slam Dunk, since I heard a few things about it (but didn't see it, sadly...). I'll reply to you soon, if I'll be able to write on something. Too bad you don't know Polish, I'm sure you'd be a great contributor (well, you are a very good one now, even though you don't know Polish ;). Hope we'll chat soon, Dariusz Siedlecki 22:00, 23 mar 2006 (CET)

Thank you for noticing me. Slam Dunk may be interesting, because Portal:Koszykówka are growing here. Hanamichi Sakuragi has a similar "character" to me. I wrote Małgorzata Dydek too, as the first female basketball player (abroad) in Japanese WP! --Tnsv 22:13, 23 mar 2006 (CET) -- Very interesting here! Great Teacher Onizuka accounts were blocked {{Usernameblock}}, Mr. Szwedzki did it! [2] (About Tokyo Mew Mew, [3]) --Tnsv 22:24, 23 mar 2006 (CET)

Re:Tennis No.1 Templates

Hello. Nice to know you too. I think these templates are a great idea and I'll make them ASAP. Thanks and best regards. Swordsman 11:55, 26 mar 2006 (CEST)

Thank you, Mr. Swordsman! Then, how about making {{User sport tenis ziemny}}, like {{User sport football}}? "Polish WP Tennis Team" (Mr. Berasategui, Mr. Swordsman, AnneMary, perhaps maybe more) can use it. Can I, too? --Tnsv 13:50, 26 mar 2006 (CEST)

I've just made them. They're called: Szablon:Liderzy rankingu ATP and Szablon:Liderki rankingu WTA. Now I'll have to insert them into players' pages. You can help me if you want to :)

About "user sport tenis": yeah, I was thinking about it the other day and it's a good idea too, but first it has to be accepted by other Wikipedians in a voting before it may be used. But I think it won;t be a problem cause why should they discriminate tennis if football has such a template? :)Swordsman 14:24, 26 mar 2006 (CEST)

we have a little problem as Wikipedysta:Roo72 created those templates allready (also today) which I didn't notice and now we have 2 versions for ATP and 2 for WTA :)) I'll try to merge them :)) Swordsman 14:34, 26 mar 2006 (CEST)

Mr. Roo72 got an idea from "Ostatnie zmiany" (Recent Changes) from my "Opis zmian" (Edit Summary) in English -- I posted message at 05:40 a.m. Similar thing happened last year, July 18th 2005 when Tiger Woods won the 10th golf major title. I wrote some basic facts by using "comment-out" function (of course in English), and he immediately translated into Polish. Maybe, like that. That's why I love "hotness" of Polish WP. --Tnsv 14:50, 26 mar 2006 (CEST) -- He's the busiest sort? Already 17 Archives! --Tnsv 15:10, 26 mar 2006 (CEST)

well he must be an early bird to be at Wikipedia at 6 a.m. CET on Sunday :) I woke up today at 10 which (plus Daylight saving started tonight) turned into 11 a.m. :))) Swordsman 15:05, 26 mar 2006 (CEST)

user sport tenis

Hi,

Remember when you asked me to make "user sport tenis" template? Well, I've just given it under the voting, which you can see here :) Hope other Wikipedians will like it. I also hope you don't mind as I wrote you as the author of the idea :) cheers Swordsman 20:28, 5 kwi 2006 (CEST)

Thanks! I keep on writing Japanese articles, Yan Zi / Zheng Jie (Chinese women, doubles champions of Australian Open 2006) and Maks Mirnyj yesterday. Mr. Berasategui writes Dutch players, like Paul Haarhuis, Jan Siemerink and so forth. I'm looking forward to finding Sjeng Schalken. --Tnsv 02:13, 6 kwi 2006 (CEST) -- I wrote Blanche Bingley and Ken Fletcher today: We (Japanese WP) have 216 players now -- finally kept up with Dutch, World No.6! I have to write 4 more players as soon as possible. Schalken became a blue link immediately. Thanks for "Polish WP Tennis Team"! --Tnsv 11:22, 6 kwi 2006 (CEST)

Changing your username

No problem, I'll rename your account in a sec. tsca @ 23:42, 14 kwi 2006 (CEST)

Done. tsca @ 23:45, 14 kwi 2006 (CEST)

Thank you, Mr. Tsca. Best regards to all Polish Wikipedians. --Hhst 23:57, 14 kwi 2006 (CEST)

Jadwiga Jędrzejowska

I'll translate this article into English as well as the Japanese players one in the next few days. Cheers, Michał "Stalowy Kangur" Rosa ✉ 14:42, 1 maj 2006 (CEST)

Thank you. Currently, English references on Jędrzejowska doesn't exist anywhere. We're looking forward to finding it, as a basic resource. --Hhst 17:15, 1 maj 2006 (CEST)

Categorie

Plis stop making categories for one or two articles. We are not doing such work. We (on pl.wiki) creating cat. when there is more articles for category. A_Bach - ΣΦ 18:04, 14 maja 2006 (CEST)

We (Japanese WP) are disputing about the same point, too. Thanks for telling me. --Hhst 23:32, 14 maja 2006 (CEST)

Interwikis in templates

That's very unusual idea... It would be great if you convince all other Wikis too, but if only our wiki uses them, this may cause problems. As soon as Erwin-Bot finishes his job (Now it works only on XX century, letter J...) I'll lanuch it on all "Urodzeni/Zmarli w" categories to apply interwikis. Cheers! --<A.J.>--<?>-- 10:52, 9 sie 2006 (CEST)

Thanks for noticing me. In fact, the idea was first adopted in French WP templates, fr:Modèle:Naissance and fr:Modèle:Décès. I've been studying such sort of interwikis over one year, since May 2005. Quite convenient, I think. --Hhst 10:59, 9 sie 2006 (CEST) -- Reference: Szablon:UrodzeniW, Szablon:UmarliW --Hhst 15:17, 11 sie 2006 (CEST)

Żagań

Hello, could you write article about my city (Żagań) on japanese Wikipedia? Kondzio ¹⁹⁹⁰ 09:24, 12 sie 2006 (CEST)

It's nice to know you. How did you notice me, as a Japanese user?? (Surely, I'm visiting Polish WP almost every day.) I'm not a good translator of geographic articles -- even Olsztyn is a poor stub here! I'll consider, who is the right person for it. (Not me -- I'm a tennis writer.) --Hhst 10:24, 12 sie 2006 (CEST)

I know you're a Japanese user, because on your user page is template:User_ja. Article about my city is on 25 Wikipedias. On japanese Wikipedia can be article, the has only 2-5 sentences, as Olsztyn. Please Kondzio ¹⁹⁹⁰ 16:13, 12 sie 2006 (CEST)

In Japanese WP, Wrocław is written quite well. I'm trying to imitate infobox, but I'm very poor at geography -- I have to write 2 tennis players tomorrow. Quite busy days for me. Naturally, I don't like "halfway stub". [You're making me an unreasonable offer!] --Hhst 16:58, 12 sie 2006 (CEST) -- You're welcome. --Hhst 11:21, 13 sie 2006 (CEST)

OK, thank you very much. Kondzio ¹⁹⁹⁰ 08:44, 13 sie 2006 (CEST)

External photos

Please, do not add links to external photos to our articles. We only accept and use free content on the Polish Wikipedia, these are not free, they are copyrighted and as such should not be used here. Thank you for you understanding. Best regards, TOR 14:16, 28 lis 2006 (CET)

You mean Formuła 1 Sezon 1993? They had so many, over 20. I was fixing (exchanging) links: I didn't add anything myself. Illegal in Japanese WP, too. --Hhst 14:26, 28 lis 2006 (CET)

Mistrzowie French Open w grze podwójnej

To co jest to na razie draft, żeby było. Tam jest jeszcze mnóstwo do poprawienia, jak linki wewnętrzne i przede wszystkim statystyki. Dotyczy to wszystkich debli wielkoszlemowych. Pracuję nad tym :) masti ^<dyskusja> 16:18, 7 sty 2007 (CET)

that is when you write before reading, so i wrote you in polish :). It makes no sense to change the small things in men's doubles in Grand Slam as I am working on it right now. I will change the internal links and add statistics. masti ^<dyskusja> 17:47, 7 sty 2007 (CET)

Nice to see you, Masti. Thanks for making men's lists, because Anne Marie edits everything only women. About French Open, I only added German Version list. I fixed something, in Australian Open -- Vivian McGrath appeared as a new article. --Hhst 07:28, 8 sty 2007 (CET)

Kanji request

Greetings, if possible could please write the following using "normal" fonts instead of a gif picture. Thanks in advance. Regards, Roo72 Dyskusja 04:33, 21 kwi 2007 (CEST)

Thanks for remembering me! That is, "十一年式平射歩兵砲". --Hhst 07:45, 21 kwi 2007 (CEST)

Arigato! Roo72 Dyskusja 07:59, 21 kwi 2007 (CEST)

Japan is considered by many Polish people to be a most interesting, exotic and fascinating country, there aren't too many historic links between Poland and Japan but there are quite a few people who are interested in history and culture of your country (see for example http://www.manggha.krakow.pl/en/history/). I'm sure that people who put Japanese characters in their signatures (hopefully they are meaningful) simply show their respect and fascination of your country. Thank you again for the above "translation". Regards, Michal Roo72 Dyskusja 08:06, 21 kwi 2007 (CEST) -- Dropped signature --Hhst 15:39, 22 kwi 2007 (CEST)

In fact, Japanese Wikipedians have "strong rivalry" on Poland, because of total articles -- PL 370,000 vs. JP 358,000 (stats today). --Hhst 08:16, 21 kwi 2007 (CEST)

Greetings, it's me again asking for yet another "translation" - this time it's Hb-193a.gif, I know that in English it stands for "94 model light trench mortar" but I'd appreciate if you could write it with normal fonts - I require it for the article Moździerz Type 94 (en:w:Type 94 90 mm Infantry Mortar). Regards, Roo72 Dyskusja 15:10, 22 kwi 2007 (CEST) -- Removed GIF image --Hhst 23:27, 15 cze 2007 (CEST)

This one, "九四式軽迫撃砲". "軽" (light), modern kanji font -- 60 years ago, more complicated. --Hhst 15:39, 22 kwi 2007 (CEST)

Sorry to be late. I didn't translate katakana reading there. --Hhst 23:27, 15 cze 2007 (CEST)

Żeńskie imiona japońskie

Hi, could you please take a look at this article about "Japanese Female names". there is a lot of activity from 1 IP there but I am not sure if this edits make sense.masti <dyskusja> 19:34, 8 cze 2007 (CEST)

• thanks for quick response. I saw a lot of manga names but I am not able to decide. You can talk about it with McMonster. He will look into it and he speaks some japaneese.

  If you need help with templates maybe I can help. just tell me what you need. masti <dyskusja> 23:09, 8 cze 2007 (CEST)

ありがとうございます for those names, I tried to do something with this article, but only way I know is to check if a name is listed in an online names dictionary. And if you don't mind, there's also Męskie imiona japońskie (male names) to verify. Would you take a look on it? Both this articles was not just vandalised, they were out of anyone's control, nobody ever checked what was there. When I was checking them recently I saw even names beginning with the letter L, and a lot of other strange things. Lastly, kanji in my signature are just for esthethical purpose. I like Japanese, I'm learning this language for almost two years already. McMonster (相談) 21:52, 15 cze 2007 (CEST)

Thank you for response and signature here. --Hhst 23:27, 15 cze 2007 (CEST)

Template names

It looks that we do not have appropriate templates on pl:wiki. If you need them I can crate them. masti <dyskusja> 21:34, 26 lip 2007 (CEST)

Thank you. «Sportsyearcat» is quite difficult for me. --Hhst 00:43, 27 lip 2007 (CEST)

{{WTA profil}} and {{ATP profil}} are ready o use. I will try to work on «Sportsyearcat» masti <dyskusja> 20:32, 27 lip 2007 (CEST)

Try {{Szablon:Rok w sporcie}} with prameters like 200 & 7 as my equivalent for {{s|Sportsyearcat}} masti <dyskusja> 21:19, 27 lip 2007 (CEST)

Thanks! I'll try and arrange them. --Hhst 23:51, 27 lip 2007 (CEST)

Duplicated articles

Hi, glad to here from you again. To suggest merging of the articles please use {{Integruj|Title of other article}} template. After they have been integrated you can either add those articles to this page or add {{Połącz}} template. This will inform admins that one of them should be deleted and the history of the articles merged to satisfy requirements of the GFDL licence. masti <dyskusja> 11:46, 5 mar 2008 (CET)

Thank you. Very difficlut template name in Polish! --Hhst (dyskusja) 12:50, 5 mar 2008 (CET)

Eva Hart - poll

It is a bit shame on polish Wikipedia in view of the evident facts have to be confirmed by person who is not involved into our polls. But it is good, because fresh view is valuable in this kind of situations. Thanks for your support, your vote in this poll is priceless. Andrzej▫^Dyskusja▫. 18:16, 1 cze 2008 (CEST)

Thank you. I feel something wrong here -- even "malicious" from his remarks. We, Japanese Wikipedia have the same problems: Some users, who don't create articles themselves, always hanging on every SdU and writing irresponsible comments, without knowledge.

In fact, I don't want to lose "the greatest tennis writer" of world Wikipedia. His prolonged disappointment in Polish Wikipedia -- "Wikipedia World Tennis Project" will have the greatest crisis now here!! I've talked about tennis articles with him nearly 3 years, since July 2005. --Hhst (dyskusja) 18:31, 1 cze 2008 (CEST)

Yes, actually I have similiar cogitations. In this situation I described almoust in the same way the behavior of this user. I hope to keep these articles. Andrzej▫^Dyskusja▫. 18:51, 1 cze 2008 (CEST)

Another deletion vote added!! --Hhst (dyskusja) 01:40, 2 cze 2008 (CEST)

Re:Stanisław Kudelski

Hello

Yes I know that Polish Wikipedia lost user Berasategui. However, it is obligatory to inform creator of an article which is nominated for deletion about this fact. I have found this article by "random article", and in my opinion it is about unencyclopeadic person - just priest, chief of a parish, he published one book with memories in not notable publishing company, nothing more. This is doesn't matter for me, who create the article, but is it encyclopeadic or not. Regards Lajsikonik Dyskusja 09:00, 23 cze 2008 (CEST)

Thank you for taking your busy time for me. Whether encyclopeadic or not -- very difficult judgment, wherever. As an admin, he made "simplest" deletions (nieencyklop.). --Hhst (dyskusja) 12:21, 23 cze 2008 (CEST)

Question

Hello there. I am impressed because of your contribution into sport articles. I think that you could be a sysop, coz you can protect articles and block vandals. Would like to candidate? Admin has to do 4 things:

• Be involved into project (I think you are)
• Have knowledge of rules about edting articles
• Cooperate with other users, mostly with anothers sysops. Be ready to solve problems.
• Help new users.

You can meet these 4 conditions. You don't know polish, but it's not a problem - coz some people who would like to edit pl.Wiki don't know polish too. You can cooperate with them. I can submit your canditure if you will decide to canditate. Best regards! Andrzej▫^Dyskusja▫. 09:23, 1 lis 2008 (CET)

Oh no! I can't read your discussions, why do you think like this? I've never been an admin even in my homeland Japanese WP. --Hhst (dyskusja) 10:03, 1 lis 2008 (CET)

It's not a big deal. Admin has some tools to protect articles from vandals. For example admin can block page and delete pages which are not encyclopedian. Of course it's big responsibility, but in this way you can do more for projects. If you decide to candidate, first you will have to get votes there. Think about it, i'm not insist, it's just a idea. You don't have to try if you don't have need. Andrzej▫^Dyskusja▫. 10:31, 1 lis 2008 (CET)

I can't distinct vandals, first of all!! --Hhst (dyskusja) 10:42, 1 lis 2008 (CET)

または

Your Polish is much better than my Japanese!

1. Very good pick up, I'll create this category.
2. "Category:XXXX in football (soccer)" on en Wiki maps directly to "Kategoria:XXXX w piłce nożnej" so it can be interwikied easily.

Cheers, roo72 (dyskusja) 05:26, 2 lis 2008 (CET)

Correction, there is already Kategoria:Zawody sportowe, "zawody" is a more general term than "turnieje". roo72 (dyskusja) 05:28, 2 lis 2008 (CET)

Thanks a lot! I have to ask the same question in Sweden. (??) --Hhst (dyskusja) 05:46, 2 lis 2008 (CET)

Polish words

Just saw your message. I will take a look into it tomorrow masti <dyskusja> 20:26, 2 lis 2008 (CET)

• OK, i looked at your questions :) and:
  • en:Category:Football (soccer) by year maps to Kategoria:Piłka nożna where you have [[:Kategoria:xxxx w piłce nożnej]] giving all footbal events categorized by year.
  • en:Category:Sports competitions maps to Kategoria:Zawody sportowe because Turniej has a meaning in some sports only like Tenis or Golf.
  • Kategoria:Kalendarium sportowe shows all sports events by year.

masti <dyskusja> 20:33, 3 lis 2008 (CET)

Not an answer for me: Kategoria:Piłka nożna corresponds to en:Category:Football (soccer). Some sports, [[:Kategoria:xxxx w Formule 1]] categorized under Kategoria:Historia Formuły 1. (You noticed my message too late!) About Kategoria:Zawody sportowe, Mr. Roo72 immediately answered my question. --Hhst (dyskusja) 22:06, 3 lis 2008 (CET)