Jump to content

Daftar Harapan Komunitas

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist and the translation is 75% complete.
Outdated translations are marked like this.
Ini adalah halaman terbaru dari proyek Daftar Harapan Komunitas yang sedang berlangsung, untuk halaman sebelumnya yang sudah diarsipkan dapat dilihat di Survei Harapan Komunitas .

Daftar Harapan Komunitas adalah wadah bagi kontributor untuk berpartisipasi dalam pengembangan dan pembaruan fitur dari proyek Wikimedia, serta memberikan kesempatan bagi mereka untuk bekerja sama dengan Wikimedia Foundation dalam mewujudkannya. Dalam mewujudkan perangkat lunak yang berkelanjutan dan dapat diwariskan dari generasi ke generasi, Wikimedia Foundation sangat membutuhkan masukan dan bekerja sama dengan komunitas untuk menjawab tantangan yang sering kali kontributor hadapi.

Bagaimana cara kerjanya?

  • Komunitas dapat mengajukan permohonan (berupa permintaan fitur baru, perbaikan kekutu [bug], hingga perubahan sistem) kapan saja. Kami mendorong kontributor untuk mengajukan permohonan dalam bahasa asli mereka.
  • Permohonan yang sudah diterima dapat diperiksa, ditanggapi, dan disunting oleh sesama kontributor. Setelah itu, permohonan dapat disetujui oleh Wikimedia Foundation.
  • Wikimedia Foundation bertugas untuk menghubungkan antara permohonan dan area fokus yang kemudian akan dikembalikan ke komunitas. Area fokus dapat membantu kami dalam mengidentifikasi dan menyelesaikan permasalahan yang berdampak besar sebanyak mungkin.
  • Kontributor dapat memberikan suara dan berkomentar pada area fokus yang akan diadaptasi oleh salah satu tim di Wikimedia Foundation, Teknik Komunitas, mitra lokal, maupun pengembang sukarelawan.

Ajukan permohonan

Area fokus

Berikut adalah tahap pertama dari area fokus. Masing-masing dari area fokus berisi tiga atau lebih permohonan yang memiliki kesamaan pokok.

In progress

Template recall and discovery

We're building a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, to increase dialog usage and the number of templates added.
Submitted

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks, so they can focus more on editing articles or other on-wiki activities. We'll know we're successful if we can cut down on the number of edits in review and improve moderator satisfaction.
Submitted

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks, so they can more efficiently review and uphold the quality of content on their wikis. We'll know we're successful if this work improves editor or patroller satisfaction and reduces the "queue" of things to review.
Submitted

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision, so they are more likely to make additional contributions. We know we're successful when newer contributors are more likely to make a second (or tenth) edit, and when their edits are more efficiently reviewed.

Permohonan terkini

Berikut adalah permohonan terkini yang telah dikirimkan. Anda dapat melihat lebih jauh masing-masing permohonan yang tersedia. Apabila Anda tidak menemukan apa yang dicari, kami sarankan untuk mengirimkan permohonan Anda.

Judul Area fokus Jenis Proyek Waktu (berdasarkan UTC) Status
Enable subcategorizing translated pages on Commons Tidak ditugaskan Feature request Wikimedia Commons 2024-10-22T09:21:21.000Z22 Oktober 2024 Open
Video & audio chapters (jump to timestamp) Tidak ditugaskan Feature request Wikipedia, Wikimedia Commons 2024-10-22T09:13:37.000Z22 Oktober 2024 Open
Make subreferencing work with inline refs and {{reflist}} Tidak ditugaskan Bug report Wikipedia 2024-10-22T06:53:18.000Z22 Oktober 2024 Submitted
WP: as a magic word Tidak ditugaskan Feature request Semua proyek 2024-10-22T04:19:37.000Z22 Oktober 2024 Open
Suggest media set in Wikidata items for their Wikipedia articles Tidak ditugaskan Feature request Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons 2024-10-22T04:15:58.000Z22 Oktober 2024 Open

Bagaimana cara untuk menulis permohonan yang baik?

Meskipun tidak ada aturan resmi tertulis perihal penulisan permohonan "yang baik", kami menyarankan kontributor untuk memberikan penjelasan secara detail terkait permasalahan yang dialami. Hal ini bertujuan agar memudahkan kontributor lainnya maupun staf Wikimedia Foundation untuk menyelesaikan masalah tersebut bersama-sama.

Sangat disarankan dalam penulisan permohonan untuk menceritakan permasalahan secara spesifik dan memperlihatkan tantangan yang dihadapi oleh kontributor, alih-alih sekadar menunjukkan solusi dari permasalahan. Perlu diingat, bisa saja kontributor lainnya ingin meminta solusi lain dari permasalahan yang sama dan itu akan menyulitkan.

Melalui contoh berikut, diperlihatkan antara permohonan berdasarkan permasalahan dan solusi untuk memperbaiki pengalaman kontributor baru dalam berkontribusi. Permohonan yang dituliskan berdasarkan permasalahan akan mengundang lebih banyak kontributor untuk berkolaborasi. Sebaliknya, permohonan berdasarkan solusi kemungkinan besar akan ditanggapi secara negatif oleh banyak kontributor yang menolak untuk mengganti istilah "bak pasir" menjadi "draf suntingan". Selain itu, permohonan berdasarkan permasalahan lebih berpotensi untuk dimasukkan ke dalam area fokus.

Permohonan berdasarkan permasalahan (disarankan) Permohonan berdasarkan solusi (tidak disarankan)
Judul Memudahkan bagi pengguna baru untuk membuat artikel pertama mereka Ubah bak pasir menjadi "draf suntingan"
Deskripsi Bagi kontributor pemula (atau pengguna baru), sangat sulit bagi mereka untuk menemukan bak pasir milik mereka sendiri. Setelah mereka menemukannya, kemudian dihadapkan banyak sekali aturan yang menjadikan kontributor pemula mengurungkan niat untuk membuat artikel pertama mereka. Hal ini berdampak bagi keberlangsungan mereka untuk berkontribusi di Wikipedia. Memang benar bahwa ini mempermudah kerja kontributor yang melakukan patroli, tetapi ada baiknya harus memperhatikan kontributor pemula agar mereka termotivasi dan merasa diterima untuk berkontribusi di Wikipedia. Istilah "bak pasir" sangat menyulitkan bagi pengguna baru. Lebih baik diubah menjadi "draf suntingan" agar memudahkan mereka dalam membuat draf artikel pertama.
Jenis Perubahan sistem Permintaan fitur
Proyek Wikipedia Wikipedia
Pengguna terdampak Kontributor pemula dan pengguna berpengalaman yang melakukan patroli Kontributor
Tiket Phabricator opsional T123456

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah akan ada tenggat waktu bagi saya dalam mengirimkan permohonan?

Daftar permohonan komunitas akan selalu terbuka dan tidak ada tenggat waktu untuk mengirimkannya.

Bagaimana caranya saya dapat mengirimkan permohonan?

Anda dapat menyampaikan permohonan di Harapan Komunitas/formulir .

Terdapat beberapa perubahan dalam penyampaian permohonan. Silakan melihat panduan di atas untuk informasi selengkapnya.

Apa itu status permohonan?

Berikut adalah penjelasan mengenai status permohonan yang kami berlakukan saat ini. Kami akan selalu memperbarui penjelasan ini sesuai dengan situasi dan kondisi berdasarkan masukan dari kontributor.

Status Deskripsi
Archived Permohonan ini biasanya berkaitan dengan perubahan kebijakan yang bukan menjadi ranah Harapan Komunitas, bersifat terlalu spesifik, atau tidak masuk akal. Secara umum, permohonan ini tidak akan ditindak lanjuti oleh kami.
Submitted Permohonan ini telah diajukan dan akan ditinjau oleh Wikimedia Foundation, serta dapat disunting oleh kontributor untuk berkolaborasi.
Open Permohonan ini mendeskripsikan suatu masalah dengan cukup jelas tanpa adanya konteks tambahan. Selain itu, permohonan ini dapat diterjemahkan, (secara umum) tidak dapat disunting, dan dapat dipertimbangkan untuk dimasukkan ke dalam area fokus.
In progress Permohonan ini dimasukkan dalam area fokus dan/atau telah diadopsi oleh Wikimedia Foundation, mitra lokal, atau pengembang sukarelawan.
Delivered Permohonan ini telah dipenuhi.

How does the Wikimedia Foundation gauge the popularity or interest in a wish? Why did you take away voting on specific wishes?

While voting was a popular community mechanism to prioritize specific wishes, however voting is just one mechanism to determine the demand or impact of a wish, and there is a culture of "no-vote" in the movement. Some wishes come from smaller wikis, or pertain to groups that don't frequent the wishlist (ie, newcomers). We look at a variety of signals to indicate the relevance of a wish:

  • Level of discussion: The amount of participation in conversations around a wish can show interest.
  • Support comments: Positive feedback from multiple users can indicate the wish has broad support.
  • Diverse interest: If users from different communities, regions, or languages show interest, it may suggest the issue is more universally relevant.

Bagaimana cara agar permohonan berpotensi untuk disetujui?

Kontributor didorong untuk berdiskusi dan memberikan suara terhadap area fokus yang ada.

Apa itu "area fokus"?

Wikimedia Foundation akan melihat daftar permohonan yang masuk dan akan mengumpulkannya ke dalam kerangka kerja yang disebut dengan "area fokus". Pengelompokan permohonan akan dilakukan pada Agustus 2024, berdasarkan pada permohonan yang masuk dari Juli 2024 hingga seterusnya.

How are wishes evaluated to determine if they are "good" enough to move into the focus area phase?

The Community Tech team evaluates and categorizes new wishes every week. In this process, we try to identify the user's pain points and potential effort and impact of solving the problem. While some wishes may include a proposed solution, we try not to evaluate or judge the solution in this process. At times, the Community Tech team or other stakeholders will ask clarifying questions to better understand the problem.

Different communities may have varying perspectives on what makes a wish "good," but we aim to prioritize wishes that address core challenges. We recommend a clear articulation of the problem and user goal, and supporting evidence through data, screenshots, etc are always helpful.

Bagaimana sistem baru ini dapat memudahkan dalam penanganan permohonan?

Pihak Wikimedia Foundation, mitra lokal, dan pengembang sukarela dapat mengadopsi area fokus sesuai dengan kebutuhan. Kami berkomitmen untuk menggabungkan dua atau lebih area fokus pada tahun 2024 hingga 2025, serta akan menggabungkan lebih banyak area fokus untuk disampaikan dalam Rencana Tahunan Wikimedia Foundation tahun 2025 hingga 2026.

Area fokus berfokus pada hipotesis (proyek secara spesifik, biasanya membutuhkan waktu seperempat tahun) dan OKR (keseluruhan proyek yang membutuhkan waktu hingga satu tahun).

How are focus areas created and populated?

Community Tech partners with stakeholders at the Foundation to analyze patterns from submitted wishes. We group similar challenges or issues together to identify broad focus areas that represent significant pain points across communities, rather than focusing on individual, isolated wishes.

Will community opinions be taken into account when determining focus areas?

Yes, we listen closely to community feedback, and focus areas are shaped by the input and concerns of users. However, opinions on what makes a wish "good" or "bad" can vary. Our goal is to balance these perspectives while addressing overarching problems that can have the greatest impact.

How do we determine when to close a focus area?

A focus area is usually closed when it has been adopted, meaning the problem has been addressed and a solution is either in progress or already implemented. Additionally, if ongoing feedback shows limited interest or there are more pressing issues, the focus area may be closed to prioritize more impactful work.

Supporting Focus Areas

What does it mean to support for a focus area?

Supporting a focus area means that you are prioritising a broader problem or issue that you believe should be addressed. You are not supporting for or against specific wishes, but rather supporting the idea that the underlying issue should be resolved.

Does my support apply to all individual wishes in a focus area?

No. The wishes serve as examples, but the ultimate solution may differ from the individual suggestions. As you support focus areas, we encourage your comments about your interest or disinterest in a specific wish.