Support row encoder inside product

Currently if a row encoder is used inside a product encoder that will result in exception thrown when generating the deserializer. For details see https://github.com/apache/spark/pull/49785#discussion_r2093569759