Allow flattening of table subdirectories resulted when using TEZ engine and UNION clause

Right now, when writing data into a table with Tez engine and the clause UNION ALL is the last step of the query, Hive on Tez will create a subdirectory for each branch of the UNION ALL.

With this patch the subdirectories are removed, and the files are renamed and moved to the parent directory.