Feat: updated Argument<T> type for functional compatibility with other architectures

[madhav-madhusoodanan]

Summary

1. Moved the type_and_name_from_c function of Argument<T> to the architecture-specific Argument<ArmArchitecture> struct, since this specific functionality exists only to serve how ARM intrinsics are defined.

Example:

  {
    "SIMD_ISA": "Neon",
    "name": "__crc32b",

    // The below values (of "arguments") would be passed into the `type_and_name_from_c` function
    "arguments": [
      "uint32_t a",
      "uint8_t b"
    ],
    "return_type": {
      "value": "uint32_t"
    },
  },

Context

This PR is part of the changes that were originally made in the x86 extension PR #1814 for intrinsic-test, and is intended to accomodate the changes made in PRs #1862 and #1863.

cc: @folkertdev @Amanieu

[rustbot]

r? @folkertdev

rustbot has assigned @folkertdev.
They will have a look at your PR within the next two weeks and either review your PR or reassign to another reviewer.

Use r? to explicitly pick a reviewer