Skip to content
View nguyenlnp's full-sized avatar

Block or report nguyenlnp

Block user

Prevent this user from interacting with your repositories and sending you notifications. Learn more about blocking users.

You must be logged in to block users.

Content in all repositories owned by your account will be closed.
Maximum 250 characters. Please don’t include any personal information such as legal names or email addresses. This note will only be visible to you.
Report abuse

Contact GitHub support about this user’s behavior. Learn more about reporting abuse.

Report abuse
nguyenlnp/README.md

Hi, I'm Nguyen (said "nguyuin")

I build websites, deploy AI agents and localize English-Vietnamese content. I've worked in localization since 2017 and in AI deployment since May 2026, remotely from Da Nang, Vietnam (GMT+7).

What you can hire me for

Websites and online shops

  • E-commerce builds with Medusa and Next.js, including payments and English/Vietnamese content
  • Static sites with Astro, React and TypeScript, plus interactive Three.js work
  • SEO and analytics setup at launch

AI deployment and enablement

  • Self-hosted agent systems with Hermes Agent, OpenClaw and Claude Code
  • n8n workflows, local and hosted LLMs, and custom agent skills
  • Obsidian knowledge bases and persistent agent memory

Vietnamese language work

  • Translation, MTPE, LQA and UI localization (Trados, Phrase, Smartling, Crowdin)
  • AI data work: RLHF, SFT, annotation and prompt evaluation
  • Vietnamese SEO and copywriting

I've worked with agencies including Welocalize, Hogarth, GroupM, Mother Tongue, MullenLowe and Datawords (87seconds).

Selected work

Contact

contact@nguyenlnp.com · Telegram · LinkedIn · Upwork

Pinned Loading

  1. poe-patch-notes-reformatter poe-patch-notes-reformatter Public

    Transform Path of Exile 2 patch notes into a beautifully formatted, color-coded reading experience with buffs, nerfs, fixes and more.

    JavaScript 1