DOC: update broken links and redirects

BUG/TST: properly add new Python version tests

REL: increment version

DOC: add link to pdf version of docs