fix!: placement of python dependencies on disk, add debug flag (extis…

…m#17)

fix: Correct file copying in install.sh (extism#14)

Ensure binary is copied to bin directory instead of entire folder

ci: fix release