fix `getBalance()`, remove `getTransaction(), add sub-accounts methods

add property apiCallRate

fix https request error handling when no `callback` parameter (promises)

added methods getOrderListV2, getOrderV2, getOrderV3

added promise support for all methods

update domain to api.luno.com

add error_code for luno API errors