couteau à fruit
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couteau à fruit \ku.to a fʁɥi\ |
couteaux à fruit \ku.to.z‿a fʁɥi\ |
couteau à fruit \ku.to a fʁɥi\ masculin
- (Cuisine) Couteau conçu pour éplucher les fruits.
J’entends à présent le bruissement de papier argenté sur lequel est écrit le nom 'Suchard' ; puis le trk-trk-trk d’un couteau à fruit coupant les pages de La Revue des Deux Mondes.
— (Nabokov, traduction de Yvonne Davet, Autres rivages, in Œuvres romanesques complètes, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1234)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « couteau à fruit [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « couteau à fruit [Prononciation ?] »