calyptre
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calyptre | calyptres |
| \ka.liptʁ\ | |
calyptre \ka.liptʁ\ masculin
- (Botanique) (Soutenu) Coiffe qui couvre l'urne des mousses.
La coiffe ou calyptre qui provient du développement de l'archégone est constituée d’une fine membrane entourant complètement la capsule.
— (Serge Payette, Line Rochefort, Ecologie des Tourbières du Québec-Labrador, Presses Université Laval, 2001)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calyptre | calyptres |
| \ka.liptʁ\ | |
calyptre \ka.liptʁ\ féminin
- Dans l'antiquité, coiffe portée par les femmes grecques.
Un voile léger, une calyptre jetée à terre est sans forme comme une nappe d’eau, mais, posée sur la tète d’une femme, tombant sur les épaules, sur les seins et jusqu’aux pieds, elle devient plastique infiniment.
— (La revue des deux mondes, 1921)- Dans son Èlectre , les plis de la calyptre tombent droit, du col aux pieds, auprès d’une colonne dorique aux cannelures droites,en avant d’un laurier droit — (Robert de La Sizeranne, La peinture anglaise contemporaine, Librairie Hachette, 1922)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « calyptre [Prononciation ?] »