abbattimento
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du verbe abbattere.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abbattimento \ab.bat.ti.ˈmen.to\ |
abbattimenti \ab.bat.ti.ˈmen.ti\ |
abbattimento \ab.bat.ti.ˈmen.to\ masculin
- Démolition.
abbattimento edificio
- démolition d’un édifice.
- Abattement physique ou moral.
- (Exploitation forestière) Abattage, action d’abattre, de faire tomber les bois qui sont sur pied.
richiesta autorizzazione per abbattimento albero
- demande d’autorisation pour l’abattage d’arbre.
- (Élevage) action de tuer des animaux, en vue de la boucherie, pour limiter la prolifération d’une espèce ou par précaution contre une épidémie.
- Réduction fiscale.
abbattimento fiscale
- abattement fiscal.
- (Industrie minière) Abattage, action de détacher, d’extraire un minerai d’un gisement.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Italie : écouter « abbattimento [ab.bat.ti.ˈmen.to] »
Synonymes
[modifier le wikicode]- Abattement :
Voir aussi
[modifier le wikicode]- abbattimento sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
[modifier le wikicode]- « abbattimento », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « abbattimento », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « abbattimento », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « abbattimento », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage