écozone
: ecozone
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| écozone | écozones |
| \e.kɔ.zon\ | |
Néarctique Néotropique Paléarctique Afrotropical Indomalais Australasien Océanien et Antarctique non apparents
écozone \e.kɔ.zon\ féminin
- (Écologie) Partie de la surface terrestre représentative d’une unité écologique à grande échelle, caractérisée par des facteurs abiotiques (non vivants) et biotiques (vivants) particuliers.
Outre la sécheresse persistante, les méthodes non durables d’utilisation du sol, comme la culture non irriguée intensive et mécanisée et le surpâturage des terres peu productives, sont en train de détruire l’écozone soudano-sahélienne où vit 70 p. 100 de la population.
— (Cultiver la paix, sous la direction de Daniel Buckles, 2001)Sur cette base, il devient possible d’envisager la défense des intérêts de telle ou telle écozone, de telle ou telle espèce à partir de délibérations effectuées par des sujets inscrits dans une situation socio-environnementale précise.
— (Éric Pommier, La démocratie environnementale, 2022)
Synonymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : ökozone (de)
- Anglais : ecozone (en), biogeographic realm (en)
- Arabe : مملكة بيئية (ar)
- Basque : ekozona (eu)
- Catalan : ecozona (ca)
- Chinois : 生物地理分布区 (zh) (生物地理分佈區)
- Coréen : 생물 지리구 (ko) (生物地理區) saengmul jirigu
- Croate : ekozona (hr)
- Danois : økozone (da)
- Espagnol : ecozona (es)
- Espéranto : ekozono (eo)
- Estonien : riikkond (et)
- Finnois : eläinmaantieteellinen alue (fi)
- Galicien : ecozona (gl) féminin
- Grec : βιογεωγραφική περιοχή (el)
- Hindi : जन्तुओं का विस्तार (hi)
- Italien : ecozona (it)
- Japonais : 生物地理区 (ja) seibutsu chiriku
- Letton : bioģeogrāfiskais apgabals (lv)
- Néerlandais : ecozone (nl)
- Norvégien : økosone (no)
- Polonais : krainy zoogeograficzne (pl)
- Portugais : biorregião (pt)
- Suédois : djurgeografisk region (sv)
- Ukrainien : екозона (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \e.kɔ.zon\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « écozone [e.kɔ.ɮ͡zon] »
- France (Yvelines) : écouter « écozone [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « écozone [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- écozone sur l’encyclopédie Wikipédia
