rikki
Suomi
[muokkaa]
Adverbi
[muokkaa]rikki (ei vertailuasteita)
- ei toimi tai on hajalla, epäkunnossa
- Auto meni rikki.
- En pääse nyt lähtemään, koska autoni on rikki.
- Ikkuna meni rikki.
- Iho on hiertynyt rikki.
Etymologia
[muokkaa]i-latiivi samasta kannasta kuin rikkoa ja ehkä rikka[1]
Käännökset
[muokkaa]Liittyvät sanat
[muokkaa]Synonyymit
[muokkaa]- hajalla, särkynyt
- (arkikielinen) sökönä, tuusan nuuskana, mäsänä
- (leikkimielinen) särki
- (alatyylinen) paskana, tuhannen pillun päreinä
Yhdyssanat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- rikki Kielitoimiston sanakirjassa
Substantiivi
[muokkaa]| Alkuaineet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| fosfori ← rikki → kloori | ||||||
| P ← S → Cl | ||||||
 | ||||||
- epämetalleihin kuuluva yleinen, mauton ja hajuton, väriltään keltainen alkuaine. Rikin kemiallinen merkki on S.
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈrikːi/, [ˈrik̟ːi]
- tavutus: rik‧ki
Taivutus
[muokkaa]| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | rikki | rikit |
| genetiivi | rikin | rikkien (rikkein) |
| partitiivi | rikkiä | rikkejä |
| akkusatiivi | rikki; rikin |
rikit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | rikissä | rikeissä |
| elatiivi | rikistä | rikeistä |
| illatiivi | rikkiin | rikkeihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | rikillä | rikeillä |
| ablatiivi | rikiltä | rikeiltä |
| allatiivi | rikille | rikeille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | rikkinä | rikkeinä |
| translatiivi | rikiksi | rikeiksi |
| abessiivi | rikittä | rikeittä |
| instruktiivi | – | rikein |
| komitatiivi | – | rikkeine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | - | |
| heikko vartalo | riki- | |
| vahva vartalo | rikki- | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Etymologia
[muokkaa]Sanalla on vastineita lähisukukielissä. On esitetty, että se on laina keskialasaksan sanasta dreck ’kura yms.’ Murteissa sanalla on myös merkitys ’rähmä’. Sana esiinty ensi kerran Gananderin sanakirjassa 1787.[2]
Käännökset
[muokkaa]1. alkuaine
Liittyvät sanat
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]Yhdyssanat
[muokkaa]rikinhaju, rikinkatku, rikinkeltainen, rikkibakteeri, rikkidioksidi, rikkihappo, rikkihiili, rikkikiisu, rikkioksidi, rikkipesuri, rikkipäästö, rikkirauta, rikkivety
Aiheesta muualla
[muokkaa]- rikki Kielitoimiston sanakirjassa
- Artikkelit 423, 511, 970, 1062 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Viro
[muokkaa]Adverbi
[muokkaa]rikki
- epäkuntoon, rikki
- lift läks rikki; lift on rikkis – hissi meni rikki; hissi on rikki
- pilalle
- hea plaan läks rikki – hyvä suunnitelma meni pilalle
- palavaga läheb toit kergesti rikki – helteellä ruoka menee herkästi pilalle / pilaantuu herkästi
Huomautukset
[muokkaa]- tarkoittaa käyttökelvottomaan kuntoon, epäkuntoon, vrt. katki
Liittyvät sanat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- Eesti keele põhisõnavara sõnastik : rikki
- rikki Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
Viitteet
[muokkaa]- ↑ Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja R–Ö. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2000. ISBN 951-717-712-7, ISSN 0355-1768.
- ↑ Suomen etymologinen sanakirja. Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 72. Jatkuvasti päivitettävä julkaisu. Kotimaisten kielten keskus, 2022–. ISSN: 2323-3370. ”rikki”.