that's a relief

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

that's a relief

1. Said upon hearing good news that makes someone cease to be worried about something

Translations

that's a relief

• Chinese:

  Mandarin: 那我可以放心了 (nà wǒ kěyǐ fàngxīn le)

• Finnish: se on helpotus
• French: quel soulagement
• Galician: que alivio!
• Hungarian: micsoda megkönnyebbülés
• Italian: please add this translation if you can
• Japanese: please add this translation if you can
• Korean: 다행이다 (dahaeng'ida)
• Persian: آخیش راحت شدم
• Polish: co za ulga
• Portuguese: que alívio!
• Russian: слава Богу (ru) (slava Bogu), гора с плеч (ru) (gora s pleč)
• Spanish: ¡qué alivio!

Anagrams

• feathertails, tailfeathers