lleno

See also: llenó

Asturian

Adjective

lleno

1. neuter of llenu

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʝeno/ [ˈɟ͡ʝe.no]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /ˈʝeno/ [ˈɟ͡ʝe.no]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /ˈʎeno/ [ˈʎe.no]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /ˈʃeno/ [ˈʃe.no]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ˈʒeno/ [ˈʒe.no]

• Rhymes: -eno
• Syllabification: lle‧no

Etymology 1

Inherited from Old Spanish lleno, lenno, inherited from Latin plēnus, whence also Spanish pleno, which is a borrowed doublet. The Latin word derives from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”).

Adjective

lleno (feminine llena, masculine plural llenos, feminine plural llenas) superlative: llenísimo

1. full

   Antonym: vacío

Derived terms

• a manos llenas
• de lleno
• llenamente
• llenar
• luna llena
• reír a boca llena

 

Related terms

• completo
• llenito
• llenura
• plenario
• pleno
• relleno

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lleno

1. first-person singular present indicative of llenar

Further reading

• “lleno”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10