χόω

Ancient Greek

Alternative forms

• χώννῡμι (khṓnnūmi), χωννύω (khōnnúō) (both later forms)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰó.ɔː/ → /ˈxo.o/ → /ˈxo.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰó.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈkʰo.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈxo.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈxo.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈxo.o/

Verb

χόω • (khóō)

1. to throw or heap up

Inflection

   Present: χῶ, χοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	χῶ	χοῖς	χοῖ	χοῦτον	χοῦτον	χοῦμεν	χοῦτε	χοῦσῐ(ν)
	subjunctive	χῶ	χοῖς	χοῖ	χῶτον	χῶτον	χῶμεν	χῶτε	χῶσῐ(ν)
	optative	χοίην, χοῖμῐ	χοίης, χοῖς	χοίη, χοῖ	χοῖτον, χοίητον	χοίτην, χοιήτην	χοῖμεν, χοίημεν	χοῖτε, χοίητε	χοῖεν, χοίησᾰν
	imperative		χοῦ	χούτω	χοῦτον	χούτων		χοῦτε	χούντων
middle/ passive	indicative	χοῦμαι	χοῖ	χοῦται	χοῦσθον	χοῦσθον	χούμεθᾰ	χοῦσθε	χοῦνται
	subjunctive	χῶμαι	χοῖ	χῶται	χῶσθον	χῶσθον	χώμεθᾰ	χῶσθε	χῶνται
	optative	χοίμην	χοῖο	χοῖτο	χοῖσθον	χοίσθην	χοίμεθᾰ	χοῖσθε	χοῖντο
	imperative		χοῦ	χούσθω	χοῦσθον	χούσθων		χοῦσθε	χούσθων
		active				middle/passive
infinitive		χοῦν				χοῦσθαι
participle	m	χῶν				χούμενος
	f	χοῦσᾰ				χουμένη
	n	χοῦν				χούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἔχουν, ἐχούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔχουν	ἔχους	ἔχου	ἐχοῦτον	ἐχούτην	ἐχοῦμεν	ἐχοῦτε	ἔχουν
middle/ passive	indicative	ἐχούμην	ἐχοῦ	ἐχοῦτο	ἐχοῦσθον	ἐχούσθην	ἐχούμεθᾰ	ἐχοῦσθε	ἐχοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: χώσω, χώσομαι, χωσθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	χώσω	χώσεις	χώσει	χώσετον	χώσετον	χώσομεν	χώσετε	χώσουσῐ(ν)
	optative	χώσοιμῐ	χώσοις	χώσοι	χώσοιτον	χωσοίτην	χώσοιμεν	χώσοιτε	χώσοιεν
middle	indicative	χώσομαι	χώσῃ, χώσει	χώσεται	χώσεσθον	χώσεσθον	χωσόμεθᾰ	χώσεσθε	χώσονται
	optative	χωσοίμην	χώσοιο	χώσοιτο	χώσοισθον	χωσοίσθην	χωσοίμεθᾰ	χώσοισθε	χώσοιντο
passive	indicative	χωσθήσομαι	χωσθήσῃ	χωσθήσεται	χωσθήσεσθον	χωσθήσεσθον	χωσθησόμεθᾰ	χωσθήσεσθε	χωσθήσονται
	optative	χωσθησοίμην	χωσθήσοιο	χωσθήσοιτο	χωσθήσοισθον	χωσθησοίσθην	χωσθησοίμεθᾰ	χωσθήσοισθε	χωσθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		χώσειν			χώσεσθαι		χωσθήσεσθαι
participle	m	χώσων			χωσόμενος		χωσθησόμενος
	f	χώσουσᾰ			χωσομένη		χωσθησομένη
	n	χῶσον			χωσόμενον		χωσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἔχωσᾰ, ἐχωσᾰ́μην, ἐχώσθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔχωσᾰ	ἔχωσᾰς	ἔχωσε(ν)	ἐχώσᾰτον	ἐχωσᾰ́την	ἐχώσᾰμεν	ἐχώσᾰτε	ἔχωσᾰν
	subjunctive	χώσω	χώσῃς	χώσῃ	χώσητον	χώσητον	χώσωμεν	χώσητε	χώσωσῐ(ν)
	optative	χώσαιμῐ	χώσειᾰς, χώσαις	χώσειε(ν), χώσαι	χώσαιτον	χωσαίτην	χώσαιμεν	χώσαιτε	χώσειᾰν, χώσαιεν
	imperative		χῶσον	χωσᾰ́τω	χώσᾰτον	χωσᾰ́των		χώσᾰτε	χωσᾰ́ντων
middle	indicative	ἐχωσᾰ́μην	ἐχώσω	ἐχώσᾰτο	ἐχώσᾰσθον	ἐχωσᾰ́σθην	ἐχωσᾰ́μεθᾰ	ἐχώσᾰσθε	ἐχώσᾰντο
	subjunctive	χώσωμαι	χώσῃ	χώσηται	χώσησθον	χώσησθον	χωσώμεθᾰ	χώσησθε	χώσωνται
	optative	χωσαίμην	χώσαιο	χώσαιτο	χώσαισθον	χωσαίσθην	χωσαίμεθᾰ	χώσαισθε	χώσαιντο
	imperative		χῶσαι	χωσᾰ́σθω	χώσᾰσθον	χωσᾰ́σθων		χώσᾰσθε	χωσᾰ́σθων
passive	indicative	ἐχώσθην	ἐχώσθης	ἐχώσθη	ἐχώσθητον	ἐχωσθήτην	ἐχώσθημεν	ἐχώσθητε	ἐχώσθησᾰν
	subjunctive	χωσθῶ	χωσθῇς	χωσθῇ	χωσθῆτον	χωσθῆτον	χωσθῶμεν	χωσθῆτε	χωσθῶσῐ(ν)
	optative	χωσθείην	χωσθείης	χωσθείη	χωσθεῖτον, χωσθείητον	χωσθείτην, χωσθειήτην	χωσθεῖμεν, χωσθείημεν	χωσθεῖτε, χωσθείητε	χωσθεῖεν, χωσθείησᾰν
	imperative		χώσθητῐ	χωσθήτω	χώσθητον	χωσθήτων		χώσθητε	χωσθέντων
		active			middle		passive
infinitive		χῶσαι			χώσᾰσθαι		χωσθῆναι
participle	m	χώσᾱς			χωσᾰ́μενος		χωσθείς
	f	χώσᾱσᾰ			χωσᾰμένη		χωσθεῖσᾰ
	n	χῶσᾰν			χωσᾰ́μενον		χωσθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐχώθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
passive	indicative	ἐχώθην	ἐχώθης	ἐχώθη	ἐχώθητον	ἐχωθήτην	ἐχώθημεν	ἐχώθητε	ἐχώθησᾰν
	subjunctive	χωθῶ	χωθῇς	χωθῇ	χωθῆτον	χωθῆτον	χωθῶμεν	χωθῆτε	χωθῶσῐ(ν)
	optative	χωθείην	χωθείης	χωθείη	χωθεῖτον, χωθείητον	χωθείτην, χωθειήτην	χωθεῖμεν, χωθείημεν	χωθεῖτε, χωθείητε	χωθεῖεν, χωθείησᾰν
	imperative		χώθητῐ	χωθήτω	χώθητον	χωθήτων		χώθητε	χωθέντων
							passive
infinitive							χωθῆναι
participle	m						χωθείς
	f						χωθεῖσᾰ
	n						χωθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: κέχωκᾰ, κέχωσμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κέχωκᾰ	κέχωκᾰς	κέχωκε(ν)	κεχώκᾰτον	κεχώκᾰτον	κεχώκᾰμεν	κεχώκᾰτε	κεχώκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	κεχώκω	κεχώκῃς	κεχώκῃ	κεχώκητον	κεχώκητον	κεχώκωμεν	κεχώκητε	κεχώκωσῐ(ν)
	optative	κεχώκοιμῐ, κεχωκοίην	κεχώκοις, κεχωκοίης	κεχώκοι, κεχωκοίη	κεχώκοιτον	κεχωκοίτην	κεχώκοιμεν	κεχώκοιτε	κεχώκοιεν
	imperative		κέχωκε	κεχωκέτω	κεχώκετον	κεχωκέτων		κεχώκετε	κεχωκόντων
middle/ passive	indicative	κέχωσμαι	κέχωσαι	κέχωσται	κέχωσθον	κέχωσθον	κεχώσμεθᾰ	κέχωσθε	κεχώσᾰται
	subjunctive	κεχωσμένος ὦ	κεχωσμένος ᾖς	κεχωσμένος ᾖ	κεχωσμένω ἦτον	κεχωσμένω ἦτον	κεχωσμένοι ὦμεν	κεχωσμένοι ἦτε	κεχωσμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	κεχωσμένος εἴην	κεχωσμένος εἴης	κεχωσμένος εἴη	κεχωσμένω εἴητον/εἶτον	κεχωσμένω εἰήτην/εἴτην	κεχωσμένοι εἴημεν/εἶμεν	κεχωσμένοι εἴητε/εἶτε	κεχωσμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		κέχωσο	κεχώσθω	κέχωσθον	κεχώσθων		κέχωσθε	κεχώσθων
		active				middle/passive
infinitive		κεχωκέναι				κεχῶσθαι
participle	m	κεχωκώς				κεχωσμένος
	f	κεχωκυῖᾰ				κεχωσμένη
	n	κεχωκός				κεχωσμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

• “χόω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “χόω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• χόω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette