Porträt

Porträt (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Porträt	das Porträt	die Porträts	die Porträte
Genitiv	des Porträts	des Porträts des Porträtes	der Porträts	der Porträte
Dativ	dem Porträt	dem Porträt dem Porträte	den Porträts	den Porträten
Akkusativ	das Porträt	das Porträt	die Porträts	die Porträte

[1] Die Mona Lisa: Ein Porträt, angefertigt von Leonardo da Vinci

Alternative Schreibweisen:

Portrait

Worttrennung:

Por·trät, Plural 1: Por·träts, Plural 2: Por·trä·te

Aussprache:

IPA: [pɔʁˈtʀɛː], [pɔʁˈtʀɛːt], Plural 1: [pɔʁˈtʀɛːs], Plural 2: [pɔʁˈtʀɛːtə]

Hörbeispiele: — veraltete Vorlage , Plural 1: — veraltete Vorlage , Plural 2: — veraltete Vorlage

Bedeutungen:

[1] Kunst: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes

[2] Literatur: eine schriftliche Beschreibung einer Person bzw. eines Gegenstandes

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von dem französischen, synonymen Wort portrait ^→ fr entlehnt

Synonyme:

[1] Bildnis, Konterfei

[2] Charakterbild

Oberbegriffe:

[1] Gemälde, Kunst

Unterbegriffe:

[1] Porträtfoto,

[1] Mumienporträt, Selbstporträt

Beispiele:

[1] „Die Absicht eines Porträts ist, das Wesen, beziehungsweise die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen.“ - Wikipedia.de

[1] „Das Vorhandensein des Porträts störte mich mehr als das Vorhandensein des Porträtierten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Porträt in Auftrag geben, Porträt zeichnen

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Porträtaufnahme, Porträtfotograf, Porträtfotografie, Porträtfotografin, Porträtist, Porträtistin, Porträtmaler, Porträtmalerin, Porträtstatue, Porträtstudie, Porträtzeichnung; porträtieren

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Englisch: [1, 2] portrait → en Französisch: [1, 2] portrait → fr Italienisch: [1] ritratto → it Japanisch: [1] 似顔絵 → ja (にかおえ, nikaoe)

Polnisch: [1, 2] portret → pl Portugiesisch: [1] retrato → pt Russisch: [1, 2] портрет (portret☆) → ru Schwedisch: [1] porträtt → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Poaträä

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Porträt“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „GP06419“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Porträt“

[1] früher auch bei canoonet „Portr%E4t“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Portr%E4t“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Eintrag „Porträt“

Quellen: